Tékozló Homár

Vécépapírelvonás a kempingben

2007.07.09. 13:50 | jackyll | 29 komment

Ismét nyaralás, de ezúttal csak a magyar óceánig megyünk. Gábor ~~egy balatoni kemping~~ a balatonszepezdi Venus kemping mosdójának falán bukkant erre a kedves szösszenetre, ami a fordítóprogramok erejével emeli magasabb szintre a backdoor kommunikációt. Aki nem érti a speciális hunglish figyelmeztést, annak röviden: a kemping vezetősége vécépapírmegvonással fenyegeti a t. vendégeket, ha gyermekeik továbbra is a földre görgetik a vécépapírt illetve ha szándékosan eldugítják vele a toalettet.

hülye szöveg backdoor kommunikáció

Szűrt kommentelők

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

A Lyukastorkú Rézfaszú Bagó 2007.07.09. 13:50:52

förszt?

vernarancs 2007.07.09. 14:04:26

Nekem ez az informating szo nagyon teccik.

Vonatos Flash játék · http://trainhelp.i-host.hu 2007.07.09. 14:05:50

Nekem az utolsó mondat tetszik, bár nem értem tisztán :D

rianna 2007.07.09. 14:07:51

a "somebody stopped the toiletts" sem kutya:D ezek szerint el si vittek volna a vecekagylot..

Vérszegény éjszakai dúvad · http://hangorienidiocc.blog.hu 2007.07.09. 14:20:03

Miből gondolják, hogy otthonról hozott wcpapírral nem lehet a wc-t eldugítani?

Esetleg kiírhatták volna, hogy egy nagy helyett mindenki szarjon több kicsit.

Hasmenést minden kempingezőnek!

Vonatos Flash játék · http://trainhelp.i-host.hu 2007.07.09. 14:21:55

Vigyázat menekülő WC-k!
De szerencsére valaki megállította...

oooyee 2007.07.09. 14:33:38

ahogy az ősi panngol közmondás tartja: aki szarik, az ne csodálkozzon, ha beszarozódik. továbbá a szarnak nincs szaga, legalábbis ha már jól kiszáradt. na és persze az első 100 kg szarával senki nem tud elszámolni.

tapeta 2007.07.09. 14:44:40

azon gondolkodom, hogy hány rétegű crepto tud megállítani egy száguldó wc csészét? meg egyáltalán hogyan? mondjuk úgy, mint a futókat a célszalagnál, vagy csak simán elédobnak a budicsésznek egy gurigát, az meg megbotlik és elesik?
ebből kéne egy film... olyan kusturicás, nem?

Orsi_229 2007.07.09. 14:53:18

ez nagyon jó :D
we must stay the toilettpaper supply:D
és még a yours children se gyenge:D

Andie 2007.07.09. 15:12:36

Ugyebár megoldaná a kérdést, ha lenne foschpunepa. Nodehát az úgyláccik nemcsak az árkádban nincsen. Vagy van má?
Mindenesetre ingyen 2hetes angol tanfolyamot nyert nálam az, aki ezt kiirta.

ugyhogy 2007.07.09. 15:14:59

A Campingguide is jó. Ők vezetnek körbe és mutatják be a kemping nevezetességeit?

homár molla2 2007.07.09. 15:16:36

én tudom mit kellene kihelyezni a vendégeknek a fennáló dugulások elhárításához, de amikor legutóbb leírtam, bannoltak.

sys 2007.07.09. 15:19:49

Az a durva, hogy sztem egyáltalán nem biztos, hogy fordítóprogrammal sikerült ezt összehozni. Sőt, még azt is megkockáztatom, hogy jó eséllyel dimplomás nyelvtanárról is szó lehet. Nekem egyetemen (és nem az alsóröcsögei népfősikoláról van szó) angol szakon nem egy éfvolyamtársam volt, aki végzősként kb. ezt a szintet ütötte meg. Tavaly pedig, mikor német magánórákat próbáltam venni a Katedránál, elsőre egy olyan tanárt kaptam, aki hasonló szinten beszélt németül (már amikor hajlandó volt németül beszélni és nem Fityisz-propagandát nyomni magyarul -- pár hónappal a választások előtt voltunk). Szóval amíg ilyenek TANÍTANAK nyelveket, mit is várunk :/

Sylba 2007.07.09. 15:33:52

EGy furca dolog van számomra egy-két csomag wc-papir annyira nagy költség lenne a BAlcsin vagy bárhol az a baj hogy egy ilyen után egy külföldinek elmegy a kedve az ittléttől mert egy 400 Ft-os wc-papirért zaklatják röhej bár itthon nem az.

Az angol vonulatra meg annyit hogy én is angolt tanitok és én is anno felvételiztem egy angol nyelvsuliba hogy megyek tanitani és nem vettek fel, aztán hogy hogynem lett egy olyan magándiákom aki ott tanult ahová engem nem vettek fel hát kár volt ez konkrétan az Örsnél található nyelviskolára vonatkozik szoval nem mindig az kerül oda aki tud is.

Egy tolmácsolási munkámnál a megbizo nem tudott angolul de a dió-mogyoró nut/nuts párhuzamba kötött bele --------> én ugy látom aki nem tud angolul annak nagy a szája amint kicsit tudsz rájössz hogy még sok mindent kéne tudnod. :)

sihaya 2007.07.09. 15:48:35

Nálunk is volt ilyen a gimiben, nem is adtak utána wc papírt, mi meg szidhattuk az alsósokat, meg az iskolavezetést. Ott olyan backdoor kommunikáció volt hogy jajj, ha arra járok lefotózom nektek, eddig eszembe se jutott.

getinaf 2007.07.09. 15:53:01

Én meg úgy vagyok vele, hogy az egykori plízmadam,meg Ferenc testvér CNN-interjúja után elmondhatjuk, hogy nálunk ez az angol a budiban nyugodtan megüti a mércét.

Dr Net Elek (törölt) 2007.07.09. 17:51:30

Azé ez a mondat ugy zusammen se piskóta:

"Please,this problem informating yours children!"

Szóval kedves Probléma informáld azokat a büdös kölköket, mer lesz kapsz!

A titkárnö felvételis vicc ugrott be:

- Nagyon jó Évike, csak három hibát ejtett. Kezdjünk neki a második szónak:DDD

timbuk 2007.07.09. 20:37:58

Anyááááám!!!! Ez minden angoltanár rémálma... Ilyen állatságokat olvasni és tudni, hogy ezzel most milyen jól beégetik kis hazánkat a külföldiek előtt! Mert, ha nem tudunk külföldiül, akkor inkább ne írjunk semmit, szvsz.

ducas 2007.07.09. 20:45:48

Még nagyobb égetést is kinézek ezekből a gyökerekből: Megcsinálják amivel fenyegetik az ángliusokst és szaros seggel mehetnek öbögetni a Balcsiba...De istentelen egy hülye népség vagyunk...Mongyonle...

pina_csaba · http://octagon.blog.hu/ 2007.07.10. 03:03:16

Ettől a külföldiek jó eséllyel már a WC előtt beszarnak a röhögéstől.
Ezáltal a helyzet megoldva, a WC-k rohangálhatnak tovább, a budipapírt sem kell maradásra bírni, a probléma sem fogja informattálni a pulyákat és elnézést sem kell kérniük az bűnteleneknek.

Ez az igazi PR kommunikáció!

shadowboxer 2007.07.10. 08:32:14

Ez nagyon gáz, szerintem le kéne onnan venni. Muszáj mindenkinek rajtunk röhögnie...?

Majmász Gedeon 2007.07.10. 09:13:17

Sylba: Neked előbb magyarul kellett volna megtanulnod...

birdlady 2007.07.10. 10:20:15

Az utolsó mondat helyett:
If this is not your shirt, don't pick it up :DDDDDDD

renugard 2007.07.10. 15:42:07

Igazuk van!
Rohadjon meg a sok szarfaszú túrista, aki itt hagyja a pénzét, nem beszélve a büdös kölkeikről! Mit képzelnek ezek magukról:)))))))))

feketefityma (törölt) 2007.07.10. 16:28:56

A megoldás, leírni egy wc-papírra hogy "Ez igazán nem volt szép dolog!", rakni bele egy féltéglát - szigorúan nehezék gyanánt, el ne fújja a szél, tudod - és bedobni az ablakon.

zsobig 2007.07.11. 19:31:21

Hát egy nyelvtanfolyam nagyon kéne, az biztos... Nekem az angol kéttannyelvű középsulim egyik épületében volt egy hasonló jellegű (és nyelvhelyességű) kiírás... na már csak emiatt is röhögök azon az 5 éven, míg odajártam... :)

Y.Jefferson 2007.07.11. 23:44:23

Szerintem mind surmók vagytok kicsit. Egy Camping guide-tól, aki adott esetben a hatvanötéves Mihály bácsi nyugdíj mellett, ne várjunk el tökéletes angoltudás, ugyanakkor mégis érthetően fogalmazott. És próbáljuk megérteni a helyzetét, részben a napi több tekercs retyópapír, de másrészt jelentkezzen, akinek van kedve naponta a wécét kiganéjozni mert valami barom eltömítette, elég megalázó meló, ráadásul minden nap. Én megértem az ürgét. Mert idejön a sok német suttyó és azt hiszi itt mindent lehet. Ti meg, direkt minden hozzászólást végigolvastam, még helytelenítitek is a szöveget. Beleköttök a nyelvtanba, mintha mind tökéletesen bírnátok az angol nyelvet. Mert a magyar ember mindenhez jobban ért: a foihoz mindig az ért a legjobban, aki épp a tévében nézi, és pofázik is bele a meccsbe, mintha a jtékos hallaná. akkor lehet Ti sem értitek a lényeget, csak jól esik belepofázni és jól leszólni szerencsétlen megfogalmazót? Gratulálok!

EasyFriend 2007.07.12. 10:08:18

Ez az angolság atomvicces :-). Amúgy aki ezt a dolgot csinálja a wc-papírral, az biztos, hogy nem tud olvasni, vagy ha tud is, nem "angol"ul.

Béna Buborékbébi 2007.07.14. 18:52:39

Sziasztok!

Fogom a hasam a neveléstől, mert én tavaly ebben a kempingben dolgoztam 5 hétig-életem rémálma.
Nem tudom ki fordíthatta ezt le, tényleg mindig bokáig ért a vécépapír, de aki ott volt fizetett érte, és gondolom az ár tartalmazza a klotyipapírt is :)
A kemping dolgozóit nem kell bántani, csak a kempingtulajt, aki egy undorító, gonosz vénasszony, és engedte, hogy ez kikerülhessen.
Nem mellesleg mindenki utálta, szóval nem kell védeni,főleg mert a takarítónővel-aki egy tündéri teremtés volt- négykézláb mosatta fel minden hajnalban 3-6-ig a vécéket.

A kempinggájd meg fogalmam sincs, mi lehet? :) Talán a recepciósok?