"Az Ikea nemcsak a lapra szerelt bútorok világát, de a botanikát is forradalmasította: új katalógusukban egy nem létező növényből készült bútort árulnak. A PS Gullholmen hintaszék (11900 forint) a szöveg szerint banánkéregből készült" - írja Moon. Hajtás után olvassák el a rettenetes igazságot a PS Gullholmenről!

A katalógus szerint Maria Vinka tervező fedezte fel a gyár padlóján heverő banánfakérget, melyet rostokra bontott, a rostokból pedig készített egy kényelmes hintaszéket. Maria Vinka ezzel valószínűleg a New Scientist címlapjára kerülhetne, mi mégis inkább fordítási hibára gyanakszunk.

A banán (Musa sp.) ugyanis egyszikű, lágy szárú növény, tehát hiába nő meg több méteresre, nem fa, és nemhogy kérge, még rendes törzse sincsen (áltörzse van, amit a levélhüvelyek alkotnak). Mi arra tippelünk, hogy az Ikea kiváló terméke a Musa textilis, alias rostbanán levélnyeléből készült, ebből gyártják ugyanis a manilakendert is. Az Ikea weboldalán egyébként a hintaszék leírásában már nem fáról meg kéregről szóló mese szerepel, hanem csak ennyi: banánlevél rostok. Biztos botanikus a webmesterük."