Tékozló Homár

Idegenek a villamospótlón

2007.10.10. 13:04 | jackyll | 43 komment

Ha a törökök tényleg idegenforgalmi látogatásnak álcázva foglalták el a várat, akkor van miért aggódniuk a 47-49-es villamospótló utasainak. Marky fotói szerint ugyanis a lengyel megszállás első lépcsőjét figyelhették meg, akik a felpillantottak az infocsíkra:

Ezt a pár képet ma lőttem a 47-49V-n, szerintem a BKV készül ápolni a nemzteközi kapcsolatokat...vagy fejleszteni az utasok nyelvtudását. Mindenesetre fogalmam sincs a nyelvről, talán olyan svédszlovák és természetesen 2007. augusztus 3-a, "PIATEK" van.

közlekedés hülye szöveg

Szűrt kommentelők

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

amc 2007.10.10. 13:07:11

Peták is péntek? Az ám.

amc 2007.10.10. 13:09:10

Hol vannak az elsőzők??

nikii 2007.10.10. 13:23:57

Hogyan keletkezett a holland nyelv? - Részeg angol tengerészek németül próbáltak beszélni.

Dr Net Elek (törölt) 2007.10.10. 13:30:41

Eltévedt lengyeleknek, akik a londoni járat helyett a pestire kaptak jegyet. Diákigazolványokat kéretik magukkal hozni kettétörés céljából.

Daved · http://buxevo.com/hu 2007.10.10. 13:41:59

Nem lehet, hogy megint csak elromlott? :P ahogy nálunk szoktak a dolgok...-.-

Ahmet · http://www.tinylittlebigthing.blog.hu 2007.10.10. 13:43:57

Hónapok óta így van. De ez a magyar szarunk bele mentalitás díszpéldánya, ugyanis a két végállomást jól írja ki, de minden más rossz.

Mária 2007.10.10. 13:44:31

Daved: nem lehet. Vidéki városokban is vannak ilyen táblák.

Már sajnálom, hogy nem nekem jutott eszembe lefotózni egyet.

8...-(

Geitenbeffer_ 2007.10.10. 13:48:53

ne sajnáld.

greggrant 2007.10.10. 13:55:14

emmávót a bkvfigyelo.blog.hu -n. Lengyel a kiírás, jóemberek, és a buszokon nem állították át a szoftvert - ennyi.

Gumidomino 2007.10.10. 13:56:26

Tisztára mintha valami űrjárgány lenne.
Visszaszámlálás és az utasítások.

nikii 2007.10.10. 13:59:01

Tessék megtanulni lengyelül! Mi ezzel a probléma?

Céadaoin (user ID 44540) 2007.10.10. 13:59:46

Most mit kell erre mondani? A lengyelek már a buszon vannak?

Eleg_Volt_a_hazaarulasbol! · http://ciganybunozes.blog.hu 2007.10.10. 14:08:59

mit kell erre mondani?
Hát hogy az apjuk faszát.
:)

Céadaoin (user ID 44540) 2007.10.10. 14:13:05

Dinin, miért? Ha utazás közben még tanulhatok is? :-D

szkaccsotjeggel 2007.10.10. 14:18:00

legalább románul irták volna ki xD

czking 2007.10.10. 14:24:38

polak wenger dwa bratanski

Céadaoin (user ID 44540) 2007.10.10. 14:25:34

együtt mulat, issza borát

Terveüdekszi 2007.10.10. 14:28:03

Ennek most mi értelme volt? Megdöbbentő, hogy nem állították át a nyelvet. Ezen most röhögni kell vagy szörnyűlködni?

májgeriberi 2007.10.10. 14:37:33

kamelü megálló következik, kérem vigyázzanak az ajtók zárulnak :)

Secnir 2007.10.10. 14:55:17

semmi probléma, a villamosvezető lengyel származású volt, és kiírta a honfitársainak szolidaritásból:
"vigyázat a következő megállónál ellenőrök fognak felszállni"

Subculture 2007.10.10. 15:08:30

nem vmi friss az élmény, ahogy látom.

dr. _mmm_ 2007.10.10. 15:10:16

Ezt akartátok.. únijóó... meg globalizácijóóó... hátessék..nesztek...

Céadaoin (user ID 44540) 2007.10.10. 15:36:03

OFF

Önvédelemre Forgót,
segítesz nekem értelmezni a nevedet?
köszönöm!

/OFF

dr. _mmm_ 2007.10.10. 16:25:16

Céadaoin:

Persze... mire vagy kiváncsi??

amúgy..
nethirlap.hu/forumengine.php?categ=4

olvass...

Céadaoin (user ID 44540) 2007.10.10. 16:39:42

Önvédelemre,
Azt sejtettem, hogy valami fegyveres dolog; most nem tudom kibogarászni, de majd utánanézek.
Kösz!

vernarancs 2007.10.10. 16:47:37

PIATEKOCSOG csak nem fert ki.

Peti817172M · http://peti817172m.atw.hu 2007.10.10. 17:00:50

Nem a BKV tehet róla. Salgótarjánban, Dunaújvárosban, és magyarországi életük előtt Athénban is így közlekedtek, hoyg ezeket írta ki a kijelző. Egyébként jelenleg Nógrád Volános busz, tehát kár is a BKV-t szidni.

szbszig 2007.10.10. 17:02:23

Óh, hát ez nekem már fel se tűnik. Hetekkel ezelőtt még vicces volt, most már inkább kihasználom, és reggelenként mindig megtanulok egy pár újabb szót lengyelül. :)

Egyébként mi itt a probléma? Valamelyik villamoson vagy buszon meg (csak) svédül van kiplakátolva, hogy ne állj az ajtóba, vagy valami hasonló. Na, majd megkeresem, és arról én csinálok képet. ;)

Átlagarcú 2007.10.10. 18:31:24

...nomegaztán kiírhatod a legékesebb magyarsággal, hogy a mozgólépcsőn a menetirány szerinti jobboldalon szíveskedjen állni az utas, ezzel is segítve a gyorsabban haladókat. Komoly statisztikával rendelkezem: tízből öten állnak úgy, ami azt jelenti, hogy senki sem tuja a szabályt, vagy nem érdekel senkit.
Ezt úgy értem, hogy aki jobboldalon áll, azoknak a fele is csak véletlenül keveredett oda.

bobek3000 2007.10.10. 18:51:35

es igen az egyetemes lengyeltudat terjed...konnyeket csal a szememben az a tudat h majd otthon is ugyanazokat a feliratokat olvashatom:-)

grupi 2007.10.10. 19:31:46

A közlekedési vállalat valamilyen érthetetlen megfontolásból vagy pont anyagi érdekből a lengyel gyártású, netán összeszerelésű Volvo buszokat részesítette előnybe, a hazaival szemben. Az ottani nyelvhasználat, vagyi a szláv nyelvezet már csak grátisz volt, netán a magyar szoftverre úgyanúgy nem futotta, mint egyes esetekben a légkondira.
Volt már ilyen, és hasonló esett, amikor az ismert német gépjármű márka török országi alacsonyabb szinvonalú bérgyártásából érkezett be a sok sz@r.
Nézzük meg az egyetlen példányba futó korábbi készítésű, de méltó ellnefelű és konkurens Renault -Ikarust, ami ment egy ideig a 7-s vonalán, majd a piros 138-on futott, és most az 52 járatain fedezhető fel. Azon véletlenül sem fordul elő szláv nyelvezett, mert az legalább annyira hazai, mint az előző két tipus svéd, vagy netán német.

Ades 2007.10.10. 22:29:44

Lengyel Magyar jóbarát... És ezt a BKV-nél is tudják, nem kell túlbonyolítani:D

alicecsodaorszagban 2007.10.10. 23:04:24

sörecet, ha mindenki a jobb oldalon állna, felborulna a mozgólépcső

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2007.10.11. 01:50:56

meg egyebkent is minek rohangalni a mozgolepcson
itt amerikaban meg minden ki van irva spanyolul is
Vacon persze soha semmi nem volt sehogy kiirva
de az reg volt
ja es szia szivem alice:)

Road Runner 2007.10.11. 03:39:49

Le kellett volna tepni a busz ajtajat...

andreiground (törölt) · http://www.andreiground.com/ 2007.10.11. 09:41:46

Agyprogram Lidii, Augusta és Kamelii részére. Futás indul. Likvidálni Zidane-t (kódneve Zadanie).

vircsiv/SoulSummers · http://www.lepjat.hu 2007.10.11. 10:30:50

Furcsa nyelven irkálni a csikra ősi román szokás.

BKV figyelő.hu · http://bkvfigyelo.hu 2007.10.11. 13:56:00

Több mint egy hónapja...:)
bkvfigyelo.blog.hu/2007/09/01/a_lengyelek_mar_a_volvon_vannak

Verbalis Inkontinencia 2007.10.11. 16:07:33

A lengyel szoftver figyelmes. Gondol a névnaposokra is.

gentry 2007.10.12. 13:58:14

És ez miért probléma?

Tron65 2007.10.14. 12:54:33

Csak egy keresztkérdés: elolvasta már akárki is a volvók adattábláját? A pilótafülke mellett tekinthetők meg, és világosan rájuk van írva: Made in Lengyelország. Néha honvágyuk van na, mit nem lehet ezen megérteni?

nagypetya 2007.10.17. 20:56:44

a tarjáni buszokon legalább egy évig görög jókivánságokat olvashattunk..

Olimpiáról lettek hozva a buszok ,ócsóért mert ott sok volt a nagy móka miatt ,aztán eladták , szépek, újak , örültünk mi igy is ...

(na most ha nem is volt görögbe olimpia akkor rosszul emlékszem ;)