Anita elámult, hogy az OBI ezzel a dallal futtatja magát Németországban. Mi örülünk neki, és próbálunk szöveget fabrikálni egy homáros verzióhoz. Akinek van kedve, induljon a műfordító-versenyen, addig is: Wie, wo, was weiß Homar!

Herzlich Wilkommen, hereinspatziert, hier gibt's alles was den Heimwerker interessiert. Wo der Hammer hängt, könn' wir dir sagen, und die richtige Antwort auf 1000 weit're Fragen. Wie man Schrauben schraubt oder Fließen fließt, ungehemmt mit Hämmern hämmert oder Topfpflanzen gießt. Wie das geht und wo das steht und was man damit macht macht, kriegst'e ohne Fachchinesisch beigebracht.
Wie, wo, was weiß Obi!