Tékozló Homár

Na ilyenkor bezzeg beszél angolul a MÁV!

2016.06.24. 09:59 | Homár Hilda | 86 komment

mav_logo.jpg

Vajon nincs pénze a MÁV-nak pótolni a nyomtatványait? Vagy találtak egy nagyobb adag elfekvő készletet az angol nyelvű verzióból, és gondolták vidékre jó lesz? Vagy hogy jött létre vajon ez a helyzet?

Kedves Tékozló Homár!

Május 30-án a Budapestről 8.23-kor induló IC mire Debrecenbe ért, közel 50 percet késett. Tucatnyi ember ment be a debreceni ügyfélszolgálatra, kártérítés reményében, ahol egy kitöltendő majd visszahozandó angol nyelvű űrlapot nyomtak a kezünkbe.Sokan észre sem vették, hogy nem magyar nyelvű. Arra a kérdésemre,hogy miért angol nyelvűt adnak,a válasz a következő volt.

Csak ez van,ezt kapjuk a központból.

Bárcsak az átlag magyar nyelvtudása olyan lenne, hogy nem jelentene számára problémát egy ilyen űrlap kitöltése! Csakhogy, egyrészt nem olyan, másrészt a MÁV egy magyar cég.Vajon a MÁV ezt tudja? Hátsó szándékot nem is merek feltételezni.

Csatolom a kitöltendő első oldalt, és a hátoldalt a tudnivalókkal.

Üdv.
Szűrt kommentelők

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

ööö,izé 2016.06.24. 10:03:14

Hány éve várok erre és most én vagyok az ELSŐ

Elsőzök!

Mindenki nyomi, én vagyok a csúúúúcs.

Az elsőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőő

ööö,izé 2016.06.24. 10:04:15

Meg a második, meg a harmadik, enyém az egész dobogó!

Megyek elolvasom azért.

The Crazy One 3om 2016.06.24. 10:06:25

Én a közel 50 perc késés után sietnék a dologomra, ahelyett,hogy kompenzáció végett sorban álljak..

Terézágyú 2016.06.24. 10:07:13

A posztolónak tökéletesen igaza van.
Ritkaság.

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.24. 10:07:13

Még mindig több esélye van így a versenyzőnek, mint mikor orbánék VAKTÉRKÉPET adtak a menekülteknek. :))

ööö,izé 2016.06.24. 10:10:03

A helyi illetékest fogják össznyílásba szexualizálni, az nem életszerű, hogy ezt senki nem vette észre mielőtt a jegypénztárba vagy hova került.

cmx85s 2016.06.24. 10:20:34

Szerintem a MÁV felismerte, hogy a magyarok idegennyelv-tudása némi fejlesztésre szorul. Bár, szótárat, fordítóprogramot mellékelhettek volna hozzá, de szigorúan csak azoknak, akik min. középfokú nyelvvizsga-bizonyítványt tudnak felmutatni egyébh idegen nyelvekből.

Csokis · http://csokis.blog.hu 2016.06.24. 10:21:58

@ööö,izé: Nyilván észrevették, de hát a MÁV is csak egy félkatonai szervezet, mint anno a Magyar Néphadsereg volt, persze hasonló észjárással. Amíg az angol nyelvű el nem fogy, nem adjuk ki a magyart, mert spórolás van.

joska61 2016.06.24. 10:43:27

Gizike, hogy is van az az izé papír?
Melyik?
Amire panaszkodni lehet, meg pénzt visszakérni. Mittudomén, valahányas nyomtatvány. Szórja már eléjük!
De nem magyarul van...
Nem baj.

nyakira 2016.06.24. 10:43:42

Mivel nyomorult vagyok, elsoznom kell (vagy sunaznom?) Ha szurok mindenkit, valoban elso. Koszi, hogy nem kerult a rendszerbe uj kep, feltem pedig (1x ugy is visszakapod az itteni beleszaros produkciod).
@cmx85s: a papir a minden, nem az affinitas vagy a tudas. Hanyan kepesek megkerdezni pont a nyelv temajaban, hogy de ugye eleg, ha csak papir van rola?
@Csokis: talan meg fellelhetok a regi MAV-os napvedokbol, tipikus katonai zold, engem az mindig is military feelingel toltott (f)el.
@The Crazy One harmadik regisztrációja: de nem is vagy posztolo... A tudatossag mindenek felett! Esz felett is.

ööö,izé 2016.06.24. 10:50:44

@nyakira: hogy neked sunáznod kell-e nyomorultságodban azt csak te tudod, a másodikozók meg a harmadikozók azok milyenek arról is kérek valami bölcset. Segícscsél már, hogy önmagam lehessek!

rarabel 2016.06.24. 10:55:44

E-Digitálos, BKV-s, E-Magos poszt nem volt...?
Esetleg egy Keravil-os...?
Itt a nyár.
Ez már az év végi?

ööö,izé 2016.06.24. 10:58:41

@nyakira: Ne b+, te vagy igazságos újabb nickje és megsértődtél a cigófestős poszt végén lévő illusztrációra? Az egy tankönyvi egészséges széklet, teljesen természetes dolog. Ha az itt házasodni szándékozó fiúk meglátják azt mondják, ijjnye a teremburáját de jó az emésztése ez a nőstény biztos egészséges, ide vele! És már félig kész a lánykérés. Max. felkérnek egy alaposabb kézmosásra.
Csak választanod kell közülük, te kis huncut!

nyakira 2016.06.24. 11:06:43

@ööö,izé: mi a faszt porogsz? Legalabb jo iranyba gondolkodnal. Nem vagyok igi, le kene loni azt a kis elolenyt. Aptijanko "elsozzetek, nyomorultak!" orokervenyuje nyoman szuletett fogalmazasom. Elso.

Bugge 2016.06.24. 11:36:28

@ööö,izé: Egyeseket milyen egyszerű boldoggá tenni :)

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.24. 11:38:44

@joska61:

- Gizike, hogy is van az az izé papír?
- Melyik?
- Amire panaszkodni lehet, meg pénzt visszakérni. Mittudomén, valahányas nyomtatvány.
- Itt van egy nagy dobozzal.
- Ez túl jó lenne nekik. Nincs olyan, ami szakadt, olvashatatlan, elázott vagy szaros?
- Nincs. De van egy nagy rakás angolul.
- Az jóó! Azt szórja már eléjük!

ptspts 2016.06.24. 12:08:01

Ideális esetben semmit sem kéne kitölteni, hanem az érkezési peronon már várakozna egy MÁV-alkalmazott utalványokkal a kezében, és mindenkinek adna egyet. Az utalványra ez lenne írva: ,,A pénztárnál beváltható egy helyjegyre, vagy visszaadják egy helyjegy árát.''

2016.06.24. 12:12:08

A Brexit miatt van. Angolok többet nem jönnek ide és emiatt kiszórják a már úgyis felesleges nyomtatványokat.
Bölcs előrelátás !
Hajrá MÁV, hajrá önálló Anglia, Isten óvja a királynőt!

nyakira 2016.06.24. 12:14:38

@ptspts: ezt melyik orszagba vizionalod?

2016.06.24. 12:16:54

@atpijkamo111: jaja szórja a disznók elé ! :-)

megamenn 2016.06.24. 12:21:29

én annyit tudok segíteni, hogy annak aki igényli, privátban elküldöm , hogy a pina hogy van angolul.

megamenn 2016.06.24. 12:31:31

na jó, ez igy elég karcsú, megmondom azt is, hogy hogy van a MÁV.

ööö,izé 2016.06.24. 12:42:29

@megamen: a máv által üzemeltetett vonaton lévő női szaporítószerv-külső ----> na nyelvzseni, ezt írjad angolul!

Manyecska. 2016.06.24. 12:44:15

@ööö,izé: azt mondja: "ööö, izé......."

nyakira 2016.06.24. 12:54:40

@Manyecs: elso.
@Bluemotion: igen. Nemreg veletlensegbol japan pornot toltottem le. Kiakaszto a japan nok nyivakolasa. S mindenek elott lelohaszto. Ezt tudnod kellett.

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.24. 12:59:18

@nyakira: "Kiakaszto a japan nok nyivakolasa"

Az haggyán! De tudnád, hogy a kecskék mekegése és a disznók visítása milyen idegesító az állatos pornón!

FDToth 2016.06.24. 13:00:05

Ez is azon dolgok koze tartozik, aminek lennie kellene kovetkezmenyenek, de nem lesz, erre is lesz magyarazat...

megamenn 2016.06.24. 13:16:47

@FDToth: én nem tudom, szerintem a japán nők idegesítő nyivákolása maradhat következmény nélkül.

Manyecska. 2016.06.24. 13:22:53

@nyakira: mér felsírt benne a répa mega brokkoli..?? OFF@megamen: én meg bújkáljak a szomszédok elől, jellemző.

megamenn 2016.06.24. 13:25:50

@Manyecs: mert te csak félázsiaiai vagy.

ööö,izé 2016.06.24. 13:30:52

A japán nők idegesítő nyivákolása után lesz igazán értéke annak a teljes csöndnek
amit otthon a nő kiad magából.
Miközben rezignáltan nézi a plafont, miközben a legnagyobb csődör palija épp belead mindent a kielégítésébe.
Ejj-ejj! :-(

Manyecska. 2016.06.24. 13:35:26

@ööö,izé: csőd az, nem csődör..!! ....@megamen: én csak aszondom: ..hhhhh.. :DD

Csődörből vödörbe került a poszter!
Mell esleg szerintem kábé a negyedikes általános iskolások megoldják. Afrikában meg éheznek közben szuaháalé szualé szuahéliül /sállláállláá/ meg angolul! tanulnak még a maszáj kiscsimóták is!! :)

Manyecska. 2016.06.24. 13:38:05

@ptspts: bocsássá meg amíg ti itt offoltatok én már megxerkextettem wörd-ban a magyar nyelvű nyomtatványt!! Mingyá kirakom /a nyomtatványt/!! ON

ööö,izé 2016.06.24. 13:39:01

@megamen: Na mi van, valahogy kiderült, hogy mongolidióta a szentem? Megszűrtem a f@szba, ezért lemaradtam, hogy miért csak félig.

Manyecska. 2016.06.24. 13:47:15

@atpijkamo111: ezt neked, egy gyöngyszem!!!:D
"
ööö,izé 2016.06.15 10:01:12
@B. Zsuzsi: milyen bályosan lehazugozod a posztert "

Ez a név jelenik meg a blogokban, kommentekben.*2 2016.06.24. 15:09:29

@ööö,izé: hogy klasszikust idézzek:
"te hülye szar, te hülye senki, te idióta lófaszjóska TE" :D

gabors 2016.06.24. 16:08:32

ez mar a hetvegi ???

gabors 2016.06.24. 16:12:05

Amugy mi a gond teljesen korrektul meg soronkenti magyar--azat (tuche) is van a hatoldalon. Aki ennyire nem internacionalis annak minek adjon barmit is vissza a MAV.

Allamositani a gecibe akkor egybol benne lenne a NER-be ami pedig automatikusan magyarra valtozna minden (mer az a nemzet). Es minden idegenlelkuseg torlodne a mavon belul..

Vagy mindez a hatterhatalom es a ":tudjukik"-nek az aknamunkaja.

Leone_510 2016.06.24. 17:04:48

az angolok már a debreceni MÁV-ban vannak !!!!! ja mégsem , hanem az EU-n kívül

lutria 2016.06.24. 17:12:08

Végülis ezzel a módszerrel hatékonyan lehet csökkenteni a visszaigénylők számát,akit nem rettent el az angol szöveg azt majd az elbírálásnál szórják ki "hibás/hiányos kitöltés" miatt...

M_R 2016.06.25. 11:08:54

Ha az angol nyelvű is elfogy, semmi gond: van holland, katalán és azeri nyelvű nyomtatvány...

fda 2016.06.25. 11:21:38

Király ötlet!!!

Így kevesebben töltik ki.

Egyébként nem is értem, belenéztem, helyes angolsággal van írva. Vajon lopták valahonnan, és logót cseréltek a fejlécen?

agresszív kismalac · http://kismalac.blog.hu 2016.06.25. 14:56:50

Amúgy mi a faszé' is kell az a nyomtatvány?

horex · http://horex.uw.hu/ 2016.06.25. 15:32:16

Ez még a Brexit elöttröl maradhatott. Majd ha jönnek a törökök....

horex · http://horex.uw.hu/ 2016.06.25. 15:36:04

@atpijkamo111: Láttam én a menekülők között mankósat és tolókocsisat is. Honnan tudod hogy vak nem volt köztük?

gabors 2016.06.25. 15:42:28

@horex: "Honnan tudod hogy vak nem volt köztük? "

Az tutti hogy volt a komondor is menekult !!! Nehogy megint bunbakot kelljen jatszania.

inebhedj - szerintem 2016.06.25. 20:02:56

No para.
Cirill betűkkel kell kitölteni, oszt jó van.
Majd eldöntik tizenegyesekkel.
Hajrá Argentína!

Taxomükke (UK) 2016.06.25. 21:57:51

Az angol az EU hivatalos nyelve (egyelore...). Mi a problema?

gabors 2016.06.25. 22:17:15

@Taxomükke (UK): "Az angol az EU hivatalos nyelve (egyelore...)."

Meg ha igaz lenne DE NEM minden tagallam nyelve (sajnos) hivatalos (lehet munka nyelvre gondolsz) ezert is kell Londoniaban kotelezeoen tolmacsot adni pl kozkorhazban, illetve barmely mas hivatalba .. ezt is nehezmenyeztek tobbek kozott (marmint hogy nem volt jogi alapja megkovetelni az angol tudast )

Manyecska. 2016.06.26. 10:47:24

ma 07;30.kor a kalauz lesegitet a mizsei Fecskerol xdxd kuldenek egy szep szamot!! ezek a Fecskek allatok!!

CID. 2016.06.27. 09:39:50

Na mi van, kihált a homár?

Dikusz 2016.06.27. 09:44:47

@CID.: mindenki elment keresni az új posztot.

megamenn 2016.06.27. 10:00:39

én aszondom, a magyarok jobbak voltak. csak ezek a hülye belgák...asziszik, hogy minden a gól! faszomat!

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.27. 10:05:50

@CID.: Nyugi, ma biztos lesz egy délelőtti poszt. Legfeljebb Helga a takarékosság jegyében délután veti be.

- Ma nem volt délelőtti poszt.
- De volt, csak 14 órakor indítottam.
- Akkor délutáni poszt nem volt.
- Dehogynem, délután posztoltam, nem láttad?
- Áááááá....

CID. 2016.06.27. 10:12:18

@atpijkamo111: Ez kettőtök levelezése?:DDDDDDD

Manyecska. 2016.06.27. 10:16:45

@CID.: majd szóljatok ha nem lesz tele kakilós gif-ekkel ez a szerencsétlen, jobb sorsa érdemes "blog", meg ennyi ámokfutó büdösbunkóval /mint vénszar/; Szerencsétlen homárnak befellegzett. Monnyuk aki indexen írogat se lehet sikeres :D

Szép volt Hilda, gyere máskor is..!! ja OFF
:))

nyakira 2016.06.27. 10:18:25

TE LUSTA, BUTA FOS! Teleszarták a frizurádat, azért nem tudsz dolgozni? Megérdemelnéd, hogy visszaéljenek a bankkártyáddal, mert emiatt pénzt felvenni pofátlanság, bűn és az önkritika teljes hiánya. Hülye kis picsa vagy.

nyakira 2016.06.27. 10:23:56

@Manyecs: hol van itt kakilós gif? Szopnám.

megamenn 2016.06.27. 10:50:47

posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!
posztot akarunk! posztot akarunk! posztot akarunk!

CID. 2016.06.27. 10:56:38

@Manyecs: Oké, hiányozni fogsz :D

Manyecska. 2016.06.27. 11:02:35

@megamen: miez a pálfordulás?:P@CID.: mint tanyárúl a kecske. izé, villany.:P offoltam.

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.27. 11:07:06

@CID.: Asziszem ilyen áthelyezett szombattal kapcsolatban volt, mikor Helga sem az eredeti, sem az áthelyezett napon nem posztolt. Egyik munkaszüneti nap, a másik szombat felkiáltással. Hogy most valós beszélgetés volt, vagy csak az elmémben játszódott le, nem tudnám megmondani. Talán valaki itt emléxik.

CID. 2016.06.27. 11:14:21

@Manyecs: Szombaton kiváló kecskepörköltet ettem, a véncigány fél kecskéje nélkül is ;)
@atpijkamo111: Szerintem, ő nem azt akar:D

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.27. 11:16:36

@CID.: Neme Traubit? Dehogynem, csak vegyél el hat betűt, és tegyél hozzá megfelelő négyet!

CID. 2016.06.27. 11:20:55

@atpijkamo111: Szerintem, cola-t sem szeretne, mire gondolsz? :D

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.27. 11:21:38

@CID.: :)) Hülye. De laglább ma már nevettem a homáron.

atpijkamo111 · http://bestofhomar.blog.hu/ 2016.06.27. 11:24:01

Nah, segítsük ki Helgát. Vagy inkább a Homárt. Vagy inkább magunkat. Nem, nem arra gondolok, hogy rejszoljunk.

Valaki küldje már be, hogy mi történt vele a hétvégén, milyen élményben volt része, és kitárgyaljuk. Minimum ezer leütés legyen, és csak negatív élményeket fogadunk szívesen.

nyakira 2016.06.27. 11:25:36

Aham. OFF ON ON OFF OFF OFF ONONON ÓFFFFF (ON). Baszki veletlen beleneztem egy Fem3 Kafes elokozvetitesben, azt mondta az egyebkent normalisnak tuno vendegneni, hogy ha 3 ujjunkat osszetesszuk akkor lesz parkolohely. Es hogy ez egy kulon tudomanyag ez az agykontroll. Nem birom a letezest igy, ilyen korulmenyek mellett off/on. Onoff. Offon vagyok.

Manyecska. 2016.06.27. 11:34:54

@nyakira: a kutyámat lefosta egy galamb..:D