Tékozló Homár

Kaszárnyahumor forever - Elit fröccsözgetés a Nagykörúton

2007.07.16. 11:06 | szily | 55 komment

Vannak emberek, akik nagy összegeket fizetnek olyan speciális társasutakért, ahol a személyzet direkt reformállamtitkárnak meg karhatalmistának nevezi őket és lépten-nyomon jól megalázza. Legalábbis a nyaranta megjelenő kis színes cikkek szerint, mert mi nem hiszünk el ekkora marhaságot. Bár most elbizonytalanodtunk. Levél alant.

Nem tudom, volt-e már ilyenetek, nekem mindenesetre a kedvenc reklámom. Valahányszor arra járok, valahogy mindig felvidít látni, hogy még a leghidegebb, leggazdagabb elegancia sincsen híjján a mindennapi humornak. Vagy csak félreértettem valamit? :) A hely: Budapest, Nagykörút, Grand Hotel Royal, a szálloda utcára néző udvara. Az időpont szombat délután. (A fröccskert egyébként tényleg üres volt) Üdözlettel, Sus
Szűrt kommentelők

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Big-B 2007.07.16. 11:09:31

Az a sparhelt ott a hordó mellett, az király

Mária 2007.07.16. 11:13:39

Így van ez, ha a tulaj nem az ügyfél, vendég, vásárló problémáival, hanem a sajátjával van elfoglalva.

Mert az, hogy a sörkert üres, az nehogy már a turisták problémája legyen :)))

nem ördögtől való 2007.07.16. 11:20:59

Milyen szó már az,hogy fröccskert?!

Ahmet · http://www.tinylittlebigthing.blog.hu 2007.07.16. 11:24:22

Már tavaly gondoltam rá, hogy gumicsizmában biciklire támaszkodva betántorgok.
Lajoskám egy fröcsikét, ha má' itt vagyok!

hivatásos naplopó 2007.07.16. 11:24:52

hat ez hatalmas. ha lenne idom napkozben froccsozgetni, akkor siman bevennem a reklamot - meg 1-2 jo froccsot a gyomromba :D

bakfitty · http://ismerosvalahonnan.blog.hu 2007.07.16. 11:26:15

talán ki kellene írni, hogy "walking, walking and the spritzgarden is empty?" vagy "spazieren, spazieren und der Froetschgarten ist leer?"

gyepetto baggio 2007.07.16. 11:27:44

jaj, de sokszor volt már ez. legyen még sokszor!

Fapuma (törölt) 2007.07.16. 11:31:43

nekem bizony, teccik, kreatív-e vagy?

boribonmackó 2007.07.16. 11:32:26

Ezt a vendéglátásban úgyhívják, hogy: Tahóság.

linduc (törölt) 2007.07.16. 11:38:03

Szolnokon a buszpályaudvar felé menet már évek óta ilyen reklámtábla van egy kávézónál, ha nem felejtem el, melóból hazafelé lefotózom. :)

Szil-Ka 2007.07.16. 11:48:52

Aláírnám, hogy:
"unatkozunk, unatkozunk?"

guadana 2007.07.16. 12:00:41

mér lenne tahóság, fából vagy?
szerintem jó poén.

boribonmackó 2007.07.16. 12:12:05

Aki ebben dolgozik és a klasszikus vendéglátást tanulta annak egy kicsit ez vissza taszító.
Írhatták volna ennyi erővel azt is,hogy: Gyere be bammeg mert ku...ra nincs forgalom.

emde 2007.07.16. 12:15:48

Dzisz iz veri hevi!

(Aki szerint ez szar, meg tahó, az fából van és nem is értem mit keres itt a Homáron!)

Cocu 2007.07.16. 12:18:01

Jó poén. Legalábbis jó régi.

krtek2 2007.07.16. 12:20:06

Láttam én is ezt az okos reklámot. Gondoltam is, na ide se megyek be az tuti!
Lúzerek...

KicsiNaiva 2007.07.16. 12:21:04

:D Nekem tetszik.
De tényleg kiírhatnák több nyelven is. Ne csak a magyarok röhöghessenek :)

NoMojito 2007.07.16. 12:26:27

Nincs klasszikus vendéglátás! Magyarországon legalábbis nincs. Ami meg helyette van azt jó lenne tiltani, Az utolsó 70 évre egy „delete” gomb ráférne.
Addig ez max egy jó, esetleg közepes poén. Sopánkodunk, ha ez lesz a legnagyobb baj.


Esztergom: Sétálunk, sétálunk egy Heinekenre becsücsülünk csüccs!

Fapuma (törölt) 2007.07.16. 12:29:36

Bizony nem voltam rest, átdobtam egy pár nyelvre - ellentételezés, ha ott sétálgatok 1sör - a tulajnak további felhasználásra! Hello,mi?
歩いて、歩いて庭は空であり、か。

步行,散步和花園是空?

걸어서, 걸어서 정원은 비다?

camminando, camminando ed il giardino è vuoto?

ходьбы пешком и огород пуст?

يمشي ، يمشي وحديقة فارغ؟

moderátor 2007.07.16. 12:32:12

Sört csak akkor kapsz, ha te írod fel a táblára a szöveget kínaiul és arabul...

boribonmackó 2007.07.16. 12:35:44

NoMojito

Egyetértek!
A Te példád tetszik!

Akit viszont az előző arra sarkal, hogy beül a kerthelyiségbe( bár azt írták hogy ŰRES) annak HAJRÁ!!

Utánna meg majd írogat a HOMÁRBA, hogy mennyire nem azt kapta amire számított.

Fapuma (törölt) 2007.07.16. 12:40:53

megfejtettem, az a nő aki a sparheltről eszik, vagy ilyesmi, az ijesztő, azé' nincs ott senki...

- elégedetten körülnéz -

feketefityma (törölt) 2007.07.16. 12:47:48

FITYELEM!!!

Szeretné unalmas, savanyú, látogatatlan kulturális rendezvényeit híressé, különlegessé és látogatottá tenni?

A megoldás: A FINGÓBRIGÁD!

Európai szellemiséggel töltjük meg a legunalmasabb operákat, színielőadásokat, kiállításokat!

Hívjon most!

Együtt, az európai szellemiségért!

KicsiNaiva 2007.07.16. 12:49:22

fapuma 2007.07.16. 12:29:36

Egy kis kiegészítés :)

Caminamos, caminamos
Y el jardín está vacío?!

elegánsbéjemvés (ex fuxos) 2007.07.16. 12:53:03

Én egyszer megittam ott egy sört.....és utoljára.

Fapuma (törölt) 2007.07.16. 12:53:52

asztán lenne itt 1 kevésbé szívélyes, de annál őszintébb verzió

Come in fuck you because there is no money

Gekommen in Du Arschloch, weil es kein Geld gibt

來 ,你他媽的 ,因為沒有錢

Venuto nel vaffunculo perché non ci sono soldi

تأتي يستغل لكم لأنه لا يوجد الم

Venez dans le va te faire foutre parce qu'il n'y a aucun argent


Подойдите пошел на хуй потому что нет денег

Dr Net Elek (törölt) 2007.07.16. 13:00:27

Erröl a tábláról a balatoni vendégök jutnak eszembe...csak ott a pincérek ráncigálják be az embert a járdáról.

fapuma: Fölösleges ennyi nyelvre átirni. Egyszerübb a

****** ****** **** ***?

formula:DD

Strex 2007.07.16. 13:01:07

Az orosz szöveghez annyi kiegészítés, hogy sztem inkább "guljaem" kellene. A "peskom hogyity" inkább magát a lábon való közlekedést és nem kifejezetten a sétát jelenti. Persze lehet, hogy rosszul tudom...

Vérszegény éjszakai dúvad · http://hangorienidiocc.blog.hu 2007.07.16. 13:10:17

Hát, inkább ezer ilyen felirat, mint egy "kisfröccs már 59 forinttól."

Egyébként a 'Bock' kifejezés nem a sörhöz kapcsolódik inkább?

Szanaszét Szolizott Szilikonos Szőke 2007.07.16. 13:30:33

A hülyék... mér nem azt írják oda, hogy pin@, biztosan többen mennének be :D

tücsökbogár 2007.07.16. 13:38:48

Ez komolyan a Grand Hotel Royal előtt látható? Mi ez, valami útszéli kocsma? Mert ott még akár vicces is lehet pár feles után (amit még reggel az ABC előtt hörpintenek fel a dolgozók), de azért egy ilyen hely előtt ez virítson...

bgalgan 2007.07.16. 13:48:35

"Egyébként a 'Bock' kifejezés nem a sörhöz kapcsolódik inkább?"

itt Bock Józsefre gondoltak, aki elismert borász (azt hiszem ez ő bisztrója vagy legalábbis köze van hozzá)

Fanyuvo 2007.07.16. 13:52:01

Voltmározni lehet? Merthogy tényleg volt már.

boribonmackó 2007.07.16. 13:58:05

Egyszónak is száz a vége!
Az a sparhelt azokkal a kerekekkel!!! Király!!! EUROPUNIÓS

nyekk 2007.07.16. 14:11:32

Biztos versenysparhelt. Vagy leszállni készül, és már kiengedte a futóművét.
Megjegyzem, múltkor a temető felé sétáltam, és mintha ott lett volna kiírva hasonló.

The Junglefighter 2007.07.16. 14:34:42

hekk
Szerintem leüllepedett életünkben nem egy rossz poén ez a tábla. ámbátor egy vidéki kiskocsma előt valóban jobban mutatna. na ja a sparhelttel együt..

kovácspéterke 2007.07.16. 14:44:24

Ez már tavaly is kint volt, akkor a bisztróba invitáltak. Szerintem tök jó, mert nem csak a turistákra gyúrnak.

tücsökbogár 2007.07.16. 14:56:37

Egyébként értem én a humort, szeretem is, szükségünk is van rá. Magam sem vagyok egy besavanyodott ember. Az egyedi, kreatív megoldásokat is igen kedvelem. De ez valahogy annyira magyar… Tényleg csak ennyire futja? Ilyen ezeréves, lejárt poént kap az arcába a kedves arrajáró (leendő) vendég? Vagy, legyen ez a poén, talán van aki még nem ismeri, de hát mégiscsak Budapest, belváros, izé, grandhotelrojál, színvonal, valami… Ezt tanítják az idegenforgalmiban?
Vagy tényleg én vagyok savanyú, na.

További magyar hang 2007.07.16. 14:57:56

Ez teljesen rendben van sztem.

Bérgyilkos Bohóc 2007.07.16. 15:03:07

Hahaha, jaj de eredeti...vagy nem ugyanezt a kiírást láttam régeben egy másik kocsmánál?...ja de.

babajaga 2007.07.16. 15:09:57

tényleg, a cica-kóla mintájára a magyar fröccsnek is hasonló reklámstatégiát kéne kitalálni! madonna meg whithey houston helyett szulák andi meg rúzsa magdi énekeljen róla reklámban, főműsoridőben! "ne nézzéé'! fröccsözzé'! a jéghideg spriccer az igazi!" lehetne az ifjakra építeni a promóciót, esetleg országkörüli reklámtúra, támogatni a rákkutatást... nehogymár egy ilyen tábla kifogjon a magyar buherán!

babajaga 2007.07.16. 15:24:14

ez zseniális!!! szerintem a magyar fröcsnek van jövője! én a coca-kólához hasonló reklámstratégiát dolgoznék ki a fröccsöknek, madonna és whitney houston helyett szulák andival meg rúzsa magdival vedeltetném a frissítő habos nedűt a reklámokban, belőtt séróval és kiemelve a fogyasztott termék egészségességét is!
"ne nézzéé'! fröccsözzéé!" esetleg az rákkutatás támogatása, meg néhány világkörüli turné támogatsa is beleférne... kifejezetten kreatív ötlet, csakhát az is magyar tulajdonásg, hgoy mindenki fanyalog! inkább kóstolnák meg az árult nedűt, mielőtt kritizálják! ettől fogy a magyar, még ettől is elveszik a kedvét! (a sparherdt tökéletsen passzol a fröccshöz, bár rozsdásan kevésbé jó az íze...)

Zebulon / Hiszékeny Úr · http://zebulon.blog.hu/ 2007.07.16. 15:44:43

Az a baj, hogy a körút tele van ilyen és hasonlóan vicces táblákkal (a körút tele, de a söröző üres, stb.).
Egyébként ez sem sokkal rosszabb a BKV új szolgáltatásánál, amely a 4-es és 6-os villamos vonalán minden forgalmasabb leszállóhelynél (Blaha Lujza tér, Nyugati Tér, stb.) Bodrogi Gyula hangon énekli a Süsü-betétdal első sorát, és minden három éves óvodással közli, hogy adja át a helyét az idősebbeknek vagy azoknak, akik "nehezebben álldogálnak". Ha egy ilyenben van része a kedves utasnak, még egy fröccsöt is leguríthat a marketing sírjánál.

w00t 2007.07.16. 15:55:36

omfg! hatalamas. biztos nagy kupleráj a hely. lol

köpcöspapa 2007.07.16. 16:24:31

szerinem nem rossz ez.. leszámítva hogy régi.

Az is jó felirat étteremnél, hogy "-gombás ételeink árát sziveskedjen előre kifizetni!" (vagy hasonló)

_wood_ 2007.07.16. 19:14:32

boribonmackó
aki a merev, egyen-mosolytanan, élrevasalt, fatökű, halkanszóló-nyunnyogásos fílinget azonosítja a kultúráltsággal, az ne üljön be...

fölnyitottad a szemem: a "klasszikus vendéglátás" az nekem inkább nem...

ducas 2007.07.16. 22:14:02

A baj csupány egy: A fröccs ára az egeket söpri, ugyanis ez a hely a város egyik leg "elegánsabb" szállodájának kicsiny szegmense...Én nap mint nap elmegyek szipokázó reklámfogásaik előtt /Pacalpaty, Fröccsbanzáj...Miegyebek.../ De semmi vonzódást nem érzek a behatolásra, hiszen baromi drága a honi zsebnek, a külhoniak, meg hál'Idtennek nem értik ezeket a magyar nyelvi hunczutságokat...Szóvak úgy hülyék, ahogy vannak...Mennyenek a picsába...

nyekk 2007.07.16. 22:29:12

Múltkor megérkeztünk Szalacsi sógorral, meg Hugyos Józsi szomszéddal, gumicsizmában, sveci sapkában, de de nem engedtek be, mert nem volt rajtunk nyakkendő.

nyekk 2007.07.16. 23:07:40

Nekem a "dögkútparty" felirat tűnt nagyon kreatívnak. Bár felteszem, nem a pecsenyesütő tulajdonosa festette fel bódéjának reklámfelületére.

boribonmackó 2007.07.17. 09:58:48

wood

"aki a merev, egyen-mosolytanan, élrevasalt, fatökű, halkanszóló-nyunnyogásos fílinget azonosítja a kultúráltsággal, az ne üljön be..."

Látod ez a baj!- mert Te azt hiszed az a klasszikus vendéglátás. Szerintem még nem is találkoztál ilyennel.

Tanulj 4 év vendéglátást felsőoktatásban, dolgozz több évet benne és rájössz miről beszélek.

Az egészben az az elszomorító, hogy az ilyen tipusú feliratok a menők. Az igazi értékek pedig elvesznek!!!!!!!

tücsökbogár 2007.07.17. 10:39:01

boribonmackó

Teljesen igazad van. A klasszikus vendéglátás egyáltalán nem az amiről _wood_ írt.

Ez a felirat hiába "jópofa" egyeseknek, ezen a szinten már full gagyi(ez mégsem egy csehó) és kritikán aluli. Ha ilyen és hasonló táblákkal fogadják a külföldi turistákat (is), akkor hajrá magyar idegenforgalom...

Ilder Baramonti 2007.07.17. 12:58:13

Hasonló humoros kiírásokat ajánlok még:

"Húzz be, húzd le, húzz haza!"

"Itt nem verünk át, csak szét, ha nem jössz be!"

"Hülye, aki nem itt ünnepel!"

Mekkorákat nevetnénk!!:)

Korat 2007.07.19. 10:07:13

Nekem tetszik... régóta kinn van már, különböző formákban (bisztró/cukrászda/fröccskert). Csak működik valamennyire, ha min. 1 éve ott van..

boribonmackó 2007.07.23. 15:55:13

Szerinted? -Ha üres!!!???
süti beállítások módosítása