Igazi össznépi poszt következik, mert többeket megihletett az "emberszeretet gazdag érclelőhely" kifejezés illetve a körülette látható levél. Persze nehéz ellenállni egy "SZERENCSEKÍVÁNAT -A ELEKTRONIKUS LEVÉL NYERT LOTTÓ" kezdetű emailnek, a Homár sem tett volna másképp. Oldhawk tömören összegzi a jelenség hátterét:
Nagy szeretettel ajánlom mindenki figyelmébe az alábbi levelet. Egyrészt azért mert ekkora marhaságot az Erste ellen elkövetett, "Az év leghülyébb adathalász támadása" címet elnyert próbálkozás óta nem olvastam, másrészt azért, mert figyelmeztetni kell az embereket arra, hogy az ilyen és ehhez hasonló levelek (Shell lotto, Microsoft lotto, stb.) átverés, és előbb utóbb magyarul fognak terjedni. Az internetes lottós átveréseknek komoly történelme van már, de akinek új, az jó ha tudja, hogy ilyenkor a gyanútlan internetező adataira hajtanak, másrészt előbb utóbb egy kisebb összeg befizetése is válik szükségessé ahhoz, hogy a többmillióhoz hozzájusson a lúzer user - ergo átverés az egész.
Információforrás erről a csalási fajtáról: Wikipedia, Lottoscams, Scamdex.
De tényleg az a legszebb, hogy tolmácsgéppel készült, Sündisznó is ezért zúgott bele:
Már a spameket is programmal fordítják. Persze én vagyok a hülye, hogy elolvasom a magyar nyelvű maileket. Kedvencem a kis buksisimogatás a végéről: „Mi lefordít -a nyerő -hoz országotok nyelv óta mi felfedez amit ön nem angolról beszélő ország tehát elnézőnek lenni minket.” És én tényleg nem angolról beszélő ország vagyok, ezért elnéző vagyok őket. Csinál -nak cikk fel Internet, néz olvasó sok, hull könnyek.
::bb:: 2008.04.22. 00:09:47
hejyoe 2008.04.22. 00:12:24
hejyoe 2008.04.22. 00:16:13
Sadist 2008.04.22. 00:27:16
ern0 · http://linkbroker.hu/ 2008.04.22. 00:40:54
Jano Labs · http://janolabs.blog.hu/ 2008.04.22. 01:02:25
Indeed. :) Csoda, hogy a "játékos" szó nem jött elő, bár a kifejezés már foglalt ;)
atpijkamo_ · http://www.deciki.blog.hu/ 2008.04.22. 01:20:07
A spanyol rab, vagy nigériai módszerre gondolsz, ami már százéves trükk.
Levelet kapsz, melyben egy Spanyolországban bebörtönzött gazdag ember kéri a segítségedet, siker esetén megkapod vagyona felét, és világszép lánya/húga kezét. Csak egy jelentéktelen összeget kell küldeni, hogy a börtönőrt megvesztegethesse. Aztán erre meg arra kell még-még egyre több pénz, és csak futsz a pénzed után.
Mikor Nigériából a 80-as években egy trükkel ingyen lehetett az USA-ba tömegesen postai levelet küldeni, lett a módszer neve nigériai scam, vagy 419-es.
Tíz éve már e-mail-ben küldik. A levél szerint pármilliárd dollár maradék pénzt kell kimenekíteni egy korrupt olajtermelő afriakai országból, tíz százalék jutalék fejében, csak egy bankszámla szükséges hozzá. Meg még ez... meg még az... Pár magyar is bukott rajta többmillió forintot.
Akit ezekre figyeleztetni kell, azt hiába figyelmeztetik. Van aki meg annyira beijed, hogy vásárolni sem mer az interneten. Pedig csak annyiról van szó, hogy az ember kapzsi, és imád kis befektetéssel nagyot kaszálni. Akkor kell gyanakodni, ha ezt tálcán kínálják.
ColT · http://kilatas.great-site.net 2008.04.22. 01:21:30
ColT · http://kilatas.great-site.net 2008.04.22. 01:22:54
népszolga · http://valenciacfhu 2008.04.22. 03:09:44
-ból alap-hoz-unk
besz@rok 2008.04.22. 05:02:05
Vagy azert mert tul koran van, vagy pedig azert, mert hosszura nyult a froccsozes es tul keso. Bar a level szempontjabol b@szottul mindegy.
Meg az enyembol is...
Hatszazadik e vagyok?
Fairy Girl 2008.04.22. 07:38:02
Fairy Girl 2008.04.22. 07:41:01
krystian · http://detektorok.blog.hu/ 2008.04.22. 07:58:33
tehát kb 350 tonna törvényes finomságú cuccot lehet nyerni?
johevi 2008.04.22. 08:01:34
johevi 2008.04.22. 08:04:40
PO Doboz
:-))))))))))))))))
Manyizga (törölt) 2008.04.22. 08:11:16
Paleee 2008.04.22. 08:15:39
EZ nagyon ottvan xD
andreiground (törölt) · http://www.andreiground.com/ 2008.04.22. 08:17:19
pazola 2008.04.22. 08:17:24
Viszont a kovetkezot, hogy el ne felejtsem, le is irom, es hasznalni is fogom:
Szerencsekivanat megegyszer.
:D
andreiground (törölt) · http://www.andreiground.com/ 2008.04.22. 08:20:57
MEGALOL :D
"tart Debbi király követel osztály"
HEHE :D
Lófő (törölt) 2008.04.22. 08:27:42
flexsnake · http://flexsnake.blog.hu 2008.04.22. 08:43:00
Sir Mortzosch 2008.04.22. 08:45:04
elmenjek spammernek?
magyar spamet és hoaxokat fogok fordítani zulu, szuhaéli és urdu nyelvekre.
Pema 2008.04.22. 08:49:54
Ilyen nincs !!!
mutáns csiga 2008.04.22. 08:50:09
1 millió angol fontot.És, hogy a nyereményt nem készpénzben, hanem csekken, vagy bónban kapom, aztán hogy vegyem fel a kapcsolatot a security mendzserrel.Mikor felvettem kiderült,
hogy a csekket biztosított értékküldeményként adják fel, és ezért fizessek 535 fontot a Western Unionon keresztül.Ekkor már éreztem, hogy átverésszaga van a történetnek.
Átnéztem más angolnyelvű fórumoldalakra ahol óvtak az ilyen jellegű átverésektől.Onnan is lehet tudni, hogy átverés, hogy a menedszernek yahoo-s e-mailcíme volt, a brit lottótársaság állította, hogy munkatársainak nincs yahoos emailcíme, és a lottónyerteseket nem e-mailben értesítik.
Úgyhogy vigyázat!
Freddye Jenkins 2008.04.22. 08:53:38
Szerencsekívánat mkinek !
tejfölösbableves 2008.04.22. 08:59:22
jön Pipacs bácsi a nagykéssel, trallala 2008.04.22. 09:09:14
Herlock Sholmes 2008.04.22. 09:12:45
Még valaki?
Before · http://azbeszt.blog.hu 2008.04.22. 09:13:09
jonnglenn 2008.04.22. 09:16:53
Cattleman 2008.04.22. 09:24:09
shepherd 2008.04.22. 09:24:17
Mi internet -unk nem megbizhat ezert gmail cim.
Minden szep minden jo minden igaz, csak kuld kis penz elore mert koltseg!
Magam_a_Mondomét! 2008.04.22. 09:25:26
" Add el mindenedet és az összeget utald át Magam_a_Mondomét számlaszámára"...
Nem sok esélyem van, hogy ebből meggazdagodom, de ki tudja? Egy próbát megér, nem ?
nekemmindegy 2008.04.22. 09:29:06
moria 2008.04.22. 09:39:46
Könnyesre röhögtem magam :)
A Tyne folyó déli partja 2008.04.22. 09:43:01
azóta se kaptam meg a nyereményt:)
frantyi 2008.04.22. 09:45:03
gatling.ikk.sztaki.hu/~kissg/nigeria/termes.html?month=2003-05#HASH(0x839b7e0)
index.hu/tech/jog/mancs1205/?print
Egy kis olvasnivaló a témakörben
nem várt fordulat 2008.04.22. 09:46:58
Perillustris 2008.04.22. 09:59:40
pitzburg 2008.04.22. 10:12:43
amc 2008.04.22. 10:15:08
vajon az érclelőhely mi lehet?
Az ebben az eseten csak aranybánya lehet!
:) :)
Gumidomino 2008.04.22. 10:21:20
Gumidomino 2008.04.22. 10:22:42
gyönyörű!
andreiground (törölt) · http://www.andreiground.com/ 2008.04.22. 10:33:25
punpa 2008.04.22. 10:45:01
Csetmenszky 2008.04.22. 10:47:27
Haresy 2008.04.22. 10:50:56
Okádó Mikádó 2008.04.22. 10:53:39
Én egyszer ültem fel ilyen sorsolásnak, mikor Homár azt mondta, hogy pólókat fog kisorsolni, oszt nem is.
elwood 2008.04.22. 11:41:54
W Joe 2008.04.22. 12:01:25
Rá Dios 2008.04.22. 12:01:41
Jöttek a megható történetek kivégzett miniszter-férjekről, elhunyt oldalági rokonokról, akiknek utolsó gondolata én voltam, majd a hangos öröm a sokmillió eurós/dolláros nyereményekről. Ha nem kellett volna 20 éve szó szerint kimentenünk egy amúgy komoly-ember barátunkat Lagosból, ahova a nigériai üzlet reményében botor módra el is utazott...hát, akkor csak nevetnék az egészen, így viszont azt mondom: VIGYÁZAT:
Perssze igaza a van a kommnetelőnek, aki szerint akit erre figyelmeztetni kell, azt hiába figyelmezteted.
Retek · http://vakerda.blog.hu 2008.04.22. 12:32:30
Azóta nem válaszolt. Megsértődhetett talán?
Leonard Zelig 2008.04.22. 12:37:30
mókus 2008.04.22. 13:08:10
A neten rendelt könyvekért nem akarták elfogadni az utalványt (pedig el kellett volna, előre szóltam is, hogy így fizetek) és a motoros futár szegény anyámmal keménykedett.
Valahogy azóta nem rendelek a neten, legalábbis nem magyaroktól.
acetofive 2008.04.22. 13:50:46
lehet az email bekuldoje is ugyanazt a softot hasznalta forditasra? :DDDDDD
yanchi345 2008.04.22. 13:57:35
hepibipbip 2008.04.22. 14:08:31
Már akkor az jutott az eszembe, szerintem a kapzsi embereket kapja el könnyebben az ilyen rablóbanda.
Vagyis kurvára nem tudom őket sajnálni.
De hangulatjavítónak messze a legjobb szer ennek a levélnek a tartalma.
Vájett Törp 2008.04.22. 14:15:37
., (törölt) 2008.04.22. 15:19:55
Szerintem ez magadan übereli az Erste, stb bankok leveleit:)
A Po doboz /box/, egyenesen világbajnok...
AlulírottFentemlített 2008.04.22. 15:34:30
Vanek ur 2008.04.22. 19:09:28
o_tee 2008.04.22. 21:05:09
Ngelina 2008.04.22. 23:02:41
nekem a "Követel Osztály alul idéző jegy" is tetszik, ANNYIRA elegáns :-DDD
JDG 2008.04.23. 00:57:59
Bár esetenként jobban fordít, mint a Fővárosi Fordító Iroda, hogy szakadjon rá az ég az összes ott dolgozóra. Elkérnek többszázezer forintot, hitelesítéshez aláírja vagy 5 ember, és mindezek után még városnevet sem tudnak angolról magyarra másolni. Arról nem is beszélve, hogy a lap tetején még amerikai formátum szerint fordították a dátumot, majd a lap közepén rájöttek, hogy 16. hónap nincs. Onnantól minden rendben volt, de nem mentek volna vissza kijavítani az elejét. Inkább egy-két angolul beszélő ember kéne a bankokba/hivatalokba, emberek felének búcsút inteni a közigazgatásban, ingyenélő közjegyzőket felkötni, és máris minden gyorsabban menne.
Úgyhogy legközelebb inkább a fordítóprogram, olcsóbban megúszom.
BudFox 2008.05.24. 18:35:41
Azonfelül.
múltkor egy román rendszámú pasas áll az ót mellett kinyitott motorháztetővel hogy kifogyott a benzinje és pénz kéne :DD
öltönyben volt legalább a pasi.. mondtuk neki hogy 2 kilométer a legközelebbi benzinkút, gyalog nincs messze :DD
ott váltsa be az ékszereit..
Én vendéglátással foglalkozom, de sokan jönnek hozzám hogy hitel kéne..
Nekem már elegem van belőlük..
de ha legközelebb jön egy, mobiltelefon -ért zálogba adok bármit. Ha nem váltja ki a telefont, akkor a haverom telefonos boltjába leadom a telefont. vagy ékszereket..mert zálogház van melettem, bár az necces, mert nem értek az aranyhoz..át lehet verni vele naív embereket.