Micsoda lekvár társaság ez a T-csoport! Tavaly ősszel írtuk meg, hogy halottakkal is kekeckednek, de csak 6 éves halottakkal. Erre itt egy Reuters-hír, hála érte Bernadettnek, arról, hogy a német GEZ cég egy 450 éve elhalálozott matematikusnak küldött felszólító levelet, hogy fizesse be a tévé- és rádióelőfizetési díjat. Na, ezért tart itt ez az ország, ahol még a multik leányainak teljesítménye is csak töredéke az anyországbelinek. Angol nyelvű hír a hajtás után.
BERLIN (Reuters) - A German mathematician who died 450 years ago has been sent a letter demanding that he pay long-overdue television license fees, residents at his former address said Wednesday.
Germany's GEZ broadcast fee collection office sent the bill to the last home address of Adam Ries, an algebra expert who bought the house in 1525. A club in his honor was set up at the property four centuries later.
"We received a letter saying 'To Mr Adam Ries' on it, with the request to pay his television and radio fees," said Annegret Muench, who now heads the club.
Muench returned the letter to the GEZ with a note explaining the request had come too late because Ries had died in 1559, centuries before the invention of television and radio. She nonetheless received a reminder a few weeks later.
This was not the first time the GEZ had sent a bill to those in the afterlife. Last year, a school named after poet Friedrich Schiller received a reminder asking him to declare all radios and televisions in his home and pay the corresponding fees.
Yeoman 2009.03.13. 07:20:32
Layosh 2009.03.13. 07:21:25
lótumfaktum 2009.03.13. 07:32:49
ezt az ánglus homárra kellet volna bedobni! Halló ! én hungry ! vagy ingyen fordítót keresnek ,mert csak az segíthet.
sünt neki de sokat!
Taurusz 2009.03.13. 07:33:52
BERLIN (Reuters) - A német matematikus, aki 450 évvel ezelőtt került levélben követelték, hogy ő fizet régóta esedékes televíziós engedélyezési díjak, a lakosságot az egykori címét mondta szerdán.
Németország GEZ adás díjbeszedésre hivatal elküldte a számlát, hogy az utolsó otthoni címét Adam Ries, az algebra szakértő, aki megvette a házat 1525. A klub az ő tiszteletére hozták létre az ingatlan négy évszázaddal később.
"Kaptunk egy levelet mondván" Az Úr Adam Ries "rajta, azzal a kéréssel, hogy fordítson a televíziós és rádiós díjak mondta Annegret Muench, aki jelenleg a klub vezetői.
Muench vissza a levelet a GEZ egy magyarázó megjegyzés a kérést már túl késő, mert Ries halt meg 1559, századok előtt a találmány a televízió és rádió. Ő mégis kapott egy emlékeztetőt egy néhány héttel később.
Ez nem az első alkalom, hogy a GEZ kapta a számlát azok a túlvilágon. Az elmúlt évben az iskola nevét költő Friedrich Schiller kapott emlékeztető kérve, hogy nyilvánítsa az összes rádiók és televíziók a saját és a díjazás a megfelelő díjakat.
lótumfaktum 2009.03.13. 07:37:45
új szolgáltatás
duna víz állás ma még nem volt.
tisza recsknél?
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 07:39:52
Egyéves még mindig sehol? Félek túl sok hamut szórt a fejére és az maga alá temette...
emzéperiksz 2009.03.13. 07:48:30
Magyarul: Kaptunk egy levelet Mr Adam Riesnek címezve azzal a felszólítással, hogy fizesse be a televízió és rádió előfizetési díjat. Nem a klubnak küldték, hanem Riesnek.
"a school named after poet Friedrich Schiller received a reminder asking him to declare all radios and televisions in his home and pay the corresponding fees."
Egy Friedrich Schillerről elnevezett iskola kapott egy felszólítást, hogy kérje meg Schillert, készítsen bevallást arról, hány tévé- és rágdiókészülék van az otthonában, illetve fizesse be a megfelelő díjat.
Szóval magától Schillertől várták a bevallást. Az iskola meg a klub nyilván fizetnek a maguk nevében, ha kell.
Fairy Girl 2009.03.13. 07:50:05
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 07:58:13
maincoon © 2009.03.13. 08:00:36
most esik le, hogy a readers digest neki küldi a nyertes leveleket, nem nekem....
Impega 2009.03.13. 08:05:56
maincoon © 2009.03.13. 08:06:23
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 08:16:41
@maincoon ♀: nem hülyeség. Ilyenkor mindig az jut eszembe, hogy akár én is lehetnék ott...
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.03.13. 08:20:06
Hm, nekem is így jött le, és szte pont így is van.
És a végén ott is van hogy a Schillerről elnevezett iskolának is küldtek egy ilyet.
Na mivel fogja visszaszerezni a magyar T a elsőségét a bunkósági versenyben? Ők mindig bizonyítják hogy jobbak bárkinél :S
Impega 2009.03.13. 08:23:36
Nelson. · http://nelson.blog.hu 2009.03.13. 08:26:35
Amúgy néhányan még emlékezhetnek rá, hogy az átkosban a közgazdasági egyetem is kapott levelet külföldről, Mr Marx Károlynak címezve.
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 08:29:59
kulup 2009.03.13. 08:30:02
EnZsolt / Paszuly Pista, a derék zöldbablegény 2009.03.13. 08:32:14
Nem szaroznak, mindenkinek fizetni kell.
Most küldte ki a T-Home a márciusi számlát, még jó hogy lemondtuk januárban. A februári is kijött, de amiatt már írtam nekik e-mailt. Emiatt is fogok, de azért várom az áprilisit :D
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 08:34:30
Themuezzin · https://sites.google.com/site/mybookspages/ 2009.03.13. 09:17:51
EnZsolt / Paszuly Pista, a derék zöldbablegény 2009.03.13. 09:22:24
Ferdítve fordítás rulez!
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 09:23:05
horex · http://horex.uw.hu/ 2009.03.13. 10:20:44
A számlarészletezőért/ami szigoruan bizalmas adat/ meg hivjál fel valakit, hátha már odakuldte a T-Ház :)
horex · http://horex.uw.hu/ 2009.03.13. 10:21:51
Dr. Otto Von Schnitzelpusskrankengescheitmeyer 2009.03.13. 11:09:11
greggrant 2009.03.13. 11:21:17
Tsabi 2009.03.13. 12:23:03
Sanyi 2009.03.13. 12:23:40
2009.03.13. 12:39:13
Themuezzin · https://sites.google.com/site/mybookspages/ 2009.03.13. 13:18:39
ge-za (törölt) 2009.03.13. 13:19:23
Az araboknál is történt egy hasonló,olvassátok sok szeretettel:
العربية أكبر لغات المجموعة السامية من حيث عدد المتحدثين، وإحدى أكثر اللغات انتشارًا في العالم، يتحدثها أكثر من 422 مليون نسمة،1 ويتوزع متحدثوها في المنطقة المعروفة باسم الوطن العربي، بالإضافة إلى العديد من المناطق الأخرى المجاورة كالأحواز وتركيا وتشاد ومالي والسنغال وارتيريا وللغة العربية أهمية قصوى لدى أتباع الديانة الإسلامية، فهي لغة مصدري التشريع الأساسيين في الإسلام: القرآن الكريم، والأحاديث النبوية المروية عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم، ولا تتم الصلاة (وعبادات أخرى) في الإسلام إلا بإتقان بعض من كلمات هذه اللغة. والعربية هي أيضًا لغة طقسية رئيسية لدى عدد من الكنائس المسيحية في العالم العربي، كما كتبت بها الكثير من أهم الأعمال الدينية والفكرية اليهودية في العصور الوسطى. وأثّر انتشار الإسلام، وتأسيسه دولًا، أرتفعت مكانة اللغة العربية، وأصبحت لغة السياسة والعلم والأدب لقرون طويلة في الأراضي التي حكمها المسلمون، وأثرت العربية، تأثيرًا مباشرًا أو غير مباشر على كثير من اللغات الأخرى في العالم الإسلامي، كالتركية والفارسية والأرديةوالالبانية واللغات الأفريقية الاخرى واللغات الأوروبية كالروسية والإنجليزية والفرنسية والأسبانية والايطالية والألمانية.كما انها تدرس بشكل رسمى او غير رسمى في الدول الاسلامية والدول الأفريقية المحادية للوطن العربى.
العربية لغة رسمية في كل دول العالم العربي إضافة إلى كونها لغة رسمية في دول السنغال، ومالي، وتشاد، وإريتيريا . وقد اعتمدت العربية كإحدى لغات منظمة الأمم المتحدة الرسمية الست.
تحتوي العربية على 28 حرفًا مكتوبًا وتكتب من اليمين إلى اليسار - بعكس الكثير من لغات العالم - ومن أعلى الصفحة إلى أسفلها.
"لغة الضاد" هو الاسم الذي يطلقه العرب لاعتقادهم بأنها الوحيدة بين لغات العالم التي تحتوي على حرف الضاد.
:D:D
Remélem nem jön divatba angolul postolni!!
Tsabi 2009.03.13. 13:34:28
facsipesz 2009.03.13. 13:43:51
Volt tanárom (R.I.P.) kérdezte az első előadásunkon, hogy ki nem tud angolul. Aki feltette a kezét, azokkal közölte, két hetük van rá.:)) (A saját érdekükben, mert a szakirodalom bizony angol volt..)
ge-za (törölt) 2009.03.13. 14:08:45
Akkor én kérek elnézést!
Megyek és megostorozom magam a kisszobába,hogy nem sajátítottam még el ezt az idegen nyelvet.
Még egyszer elnézést,hogy kifogásolni mertem egy magyar blog oldalon a külföldi postot...pfff
Azért ha ráérsz,gondolkodj el mekkora faszságot írtál!!
▓▓▓▓▓☻ ©╞╕ چ ذ җ € η ☻ ▓▓▓▓▓ · http://blog.hu/user/45354/tab/activity/mindate/2007-07-23T16:48:05+02:00 2009.03.13. 14:41:49
Ez a béna nem bírta átfordítani a számokat? Pedig pofon egyszerű...
wannee/mayaa/du/ yaru (törölt) 2009.03.13. 15:29:46
Ezt Japánban az NHK csinálja. Hozzám is becsöngetett az emberük, persze hiába, mert se TV-m, se TV adás vételére képes számítógépem.
Állítólag akkor is behajtják a pénzt, ha nem is tudod fogni az adójukat...
wannee/mayaa/du/ yaru (törölt) 2009.03.13. 15:32:25
"Aki ma nem tud angolul, olyan, mintha nem értene a számítógéphez, sőt lassan olyan lesz, mintha nem is tudna olvasni."
Én nem nagyon tudok angolul (nem is szeretem), de értek a számítógéphez és külföldön élek. Akkó' most mi van?
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 15:39:26
wannee/mayaa/du/ yaru (törölt) 2009.03.13. 15:40:33
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 15:42:01
wannee/mayaa/du/ yaru (törölt) 2009.03.13. 15:57:05
Szerintem nem nehéz, mindig is szerettem ezzel foglalkozni.
Annak idején a cirill betűk tanulását is élveztem.
☺ágica (törölt) 2009.03.13. 16:03:10
wannee/mayaa/du/ yaru (törölt) 2009.03.13. 16:15:57
Az orosztanárt meg gyorsan átképezték némettanárrá :)
államcsőd · http://www.allamcsod.hu 2009.03.13. 16:18:25
Lidérc · http://feldolgozasalatt.blog.hu/ 2009.03.13. 19:52:25
Tsabi 2009.03.13. 21:58:28
ge-za (törölt) 2009.03.14. 06:17:01
Mint ahogy ennek az egész postnak!!
bolhabetu 2009.03.14. 10:55:54
"És panmugwansil Anyanyelve Arabul a középiskolákban, és az egyik leggyakrabban beszélt nyelv a világon, több mint 422.000.000 ember, és 1 részvény Tdthoha az arab világban, ha ismert, körülbelül Kalohawwaz, kivéve a török területen, Csád, Mali, Szenegál , Eritrea és az iszlám követői a fontosságát, hogy a nyelvet az arab, az iszlám jog legfőbb forrása nyelv: kkuran, Hadith, öntözés, a Mohamed próféta, a béke és az áldások Allah, és (, istentisztelet, az imádság, és a többi apostol cselekmények), a muzulmán, , de néhány szót a nyelvet. Arab, a nyelv fontos, az arab világot, sok a keresztény templom, az időjárás, és a század közepére, számos, a legfontosabb, a zsidó vallás és a szellemi munkát. És az iszlám terjedése és az ország arab nyelv, arab és iszlám államot és hatását a térségben, amely közvetlenül vagy közvetve részt vevő számos különböző nyelveken az évszázadok során, az uralom a politikai, tudományos, irodalmi nyelv és az iszlám világ Kturkip Alordipwalalbanip , perzsa nyelv és az afrikai és európai Kaeratip, angol, francia, spanyol, olasz, más nyelven, német. Ezen felül, a formális és informális, vagy az iszlám országokban az afrikai és az arab országok fontolgatja, hogy lezárja.
Szenegál, Mali, Csád, Eritrea hivatalos nyelvén kívül, minden ország az arab világot, az arab a hivatalos állam. 6 / 9 hidegrázás arab hivatalos nyelv az Egyesült Nemzetek elfogadta.
Legalább 28 karakter írott arab nyelv és írás jobbról balra - az a nyelv a világ - és fentről lefelé.
"Nyelv" a neve, a bizalom Aldhad, hogy csak a karakter Aldhad nyelv az arab világban."
Nem kapásból lett fordítva, mert közben megjárta az albán, a koreai és az indonéz nyelvet is.
ge-za (törölt) 2009.03.14. 18:41:28
Gratulálok!!
Fogalmam nem volt,hogy mit jelent csak a gugli jóvoltából találtam rá.
Ez egy kis irónia lett volna postra tekintve,de ha ez neked nem jött át akkor bocs.
Megdobbent 2009.03.14. 21:00:16
@bolhabetu:
الذهاب الى الجحيم مع وضعف بوست. اشكركم جزيل الشكر!
Megdobbent 2009.03.14. 21:03:16
السرطان في البحر المسرف.
megjelnhetne vigan a fejlecben, elvgre... ;)
PanelProli 2009.03.15. 13:24:20
IndaMuncher 2009.03.16. 10:51:25
Ezé' tart itt ez az ország.
IndaMuncher 2009.03.16. 10:52:37