A "további 15 százalék kedvezmény" Hervis-nyelven azt jelenti, hogy "vagy az eredeti kedvezmény vagy a 15 százalék". Hogy ez ellentétben áll a magyar nyelvtannal, illetve a hirdetésük tartalmával? Naná, ez a szép a magyarországi bolti akciókban. Doci füstölög alant:
Engedd meg, hogy mai élményemet megosszam veled. Mai napon elmentünk a pesti Árkádba, hogy a félévi bizonyítványt egy kis sütivel megünnepeljük a gyerekekkel. Az eseményt összekötöttük egy kis vásárlással, melynek keretében a HERVIS üzletbe is betértünk. A bejárat előtt a cég alkalmazottja kis cédulákat osztogattak, melynek szövege megegyezik a fényképen látható tábla szövegével:
"TÉLI VÁSÁR AKÁR -50%
TOVÁBBI -15%* kedvezmény SportsClub kártyával
*Az akció csak SportsClub kártyával érvényes, minden készleten lévő termékre vonatkozik!
Ha még nincs kártyája, váltsa ki most!
2009. január 23. és 25. között".
Az áruházban, lépten nyomon fenti szöveget tartalmazó felirattal találkoztunk, így a farmeroknál is. Volt ott azonban még egy akció, mely szerint ha valaki bizonyos márkákból két nadrágot vesz, akkor 20 % kedvezményt kap. Ezen felbuzdulva ki is választottunk két farmert, s mentünk a pénztárhoz, ahol (nem a mi kérésünkre), a hölgy elkezdett azon gondolkozni, hogy milyen módon kell a két kedvezményt a pénztárgéppel érvényesíteni. Mivel ilyen leírást nem talált, hívta a főnökét, aki telefonon üzente, hogy csak a 20% kedvezményt vehetjük igénybe, mivel nem egy, hanem két nadrágot veszünk. Természetesen ezt így nem fogadtuk el, mire megérkezett a hölgy főnöke, aki pillanatok alatt belegabajodott saját magyarázatába, de mire belátta volna igazunkat, megjelent az áruház T. vezetője. Sajnos a dolog itt kezdett igen negatív fordulatot venni, mivel a fiatalember pökhendi, kioktató stílusban kezdett magyarázni, amit nagyon nem bírok tolerálni. A felvetésemre, mely szerint a "TOVÁBBI" szó a magyar nyelvben a plussz, meg ill., és szócskákkal helyettesíthetnő, nem pedig a vagy ill. helyett szavakkal, nem reagált, hanem azt hajtogatta, hogy nálunk nincs több kedvezmény összevonása!!!! Mondtam neki, hogy akkor olvassa el, ami ki van írva, s mondja el, hogy szerinte mit jelent magyarul, de természtesen mellébeszélt, a maga felsőbrendű stílusával. Mikor jeleztem, hogy az ügyben a Fogyasztóvédelemhez fordulunk, közölte, hogy tegyük azt, s megpróbált elzavarni minket (sikertelenül). A farmereket elhoztuk, kifizettük az általuk kért összeget, de természetesen a dfolgot nem zárjuk itt le, megyünk a felügyelethez. A dolgohoz még hozzátartozik, hogy kintről elékészítettem a fényképet a reklámtábláról, arról, melynek szövegével megegyező cédulákat osztogattak a bejárat előtt. A biztonsági őr, aki addig a cetliket osztogatta, rögtön odarohant hozzám és elkezdett fenyegetni! Hát, így kell vevőt csalogatni! Magam részéről a következő egy évben nem nagyon fogom e becses áruház küszöbét átlépni.
Üdv!
Doci
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 09:32:29
"nálunk nincs több kedvezmény összevonása"
Ez rendben van mert a legtöbb helyen nincs, de AKKOR MÉ'NEM ÍRJÁK KI.
"Magam részéről a következő egy évben nem nagyon fogom e becses áruház küszöbét átlépni."
Én eddig sem éreztem ingert hogy bemenjek...
Kínaiban is ugyanazt kapom, csak óccóbb.
melimeli 2009.01.26. 09:35:33
Tron65 2009.01.26. 09:37:03
-Gyöngyibaba- 2009.01.26. 09:37:30
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 09:37:35
"Hello!
A marketingesek elbaszták a szórólapokat meg a molinókat, mert azt írták rá hogy még 15% jár kártyásoknak.
Szóval a kártyás 15% kedvezményt ki ne adjátok a 20% mellé mert pillanatok alatt becsődölünk! Ha valamelyik vevő óberkodik akkor küldjétek rá a biztonsági őröket.
A fogyvédes fenyegetéstől ne ijedjetek meg, már régen megvettük az egész bandát!
Cső
The boss"
Harlequin 2009.01.26. 09:38:56
2009.01.26. 09:40:56
Ugye ez nem komoly? Ugye nem gumireklamalorol van itten szo?
Megvetted? Meg. AKKOR MEG?!
staropramen 2009.01.26. 09:42:28
A fenti történet a poszt szerzőjénél az egyéves felfüggesztést érdemli. Kijelentem, hogy én a lábam többé be nem tenném oda ahol egy nyikhaj üzletvezető (tulajdonos) a saját idiota akciójuk miatt nekem osztja az észt.
Javaslom vegyenek fel egy írni-olvasni fogalmazni tudó bőcsész eladót, aki ezeket a reklámokat érthetőre fésüli.
SÜN a hervisnek.
Egyébként Doci qrvára örüljön, hogy nem hülyreribanckurvázták leami árkádiában ugye nem szokatlan.
lókupec 2009.01.26. 09:42:47
mbond 2009.01.26. 09:45:47
Nos, ha egészen pontosak akarunk lenni, akkor: plusz...
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 09:46:21
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 09:47:43
És a további lovakat ellopták-e?
Almatlan Jozsi 2009.01.26. 10:04:52
Ezért is megy olyan jól a Mekdonáldsznak. Minden bőcsász oda jár dolgozni...
lodenkabat 2009.01.26. 10:05:32
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 10:08:15
helianthus 2009.01.26. 10:13:44
Elektronikus cigi · http://www.edohanyzas.hu/?partner=3 2009.01.26. 10:14:16
További magyar hangok:
Ede
Pocsay Család
őőőő segítsetek már mert nem jut eszembe...
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 10:16:26
- Palkovicsné
- M. Tamás
- Milyen Péter
elwood 2009.01.26. 10:19:41
elwood 2009.01.26. 10:23:15
ex-dr. vuk 2009.01.26. 10:24:04
De vegulis nem kurvaanyazott le. Tok jo.
mbond 2009.01.26. 10:24:33
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 10:24:42
Átlagarcú 2009.01.26. 10:25:07
65, 50, 15% kedvezményt nem adtak? Az "általuk kért"az mennyi?
Egyébként a cél mindíg az ügy zavarossá tétele. Ettől a kolonctól nem bírunk megszabadulni.
lolperec 2009.01.26. 10:27:35
ha már a magyar nyelvnél tartunk..
lolperec 2009.01.26. 10:28:48
Secnir 2009.01.26. 10:32:32
akár -50% kedvezmény
További -15% kedvezmény*
Sportsclub kártyával.
Namost értelmezzük logikusan a dolgot.
adott (pl) farmer 1000 forint.
akár -50% kedvezmény.
tehát a farmer új ára 1000 és 1500 forint között mozoghat, mivel a -50% kedvezmény ezt jelenti. az 50% kedvezmény jelentené azt, hogy az árból levonnának 50-et.
további -15% azt jelenti, hogy az új ár már 1000 és 1725 forint között mozoghat, lásd fentebb. ergo az, hogy ő elhozhatta 20% kedvezménnyel 800 forintért 1000-1725 forint helyett - nos az mák.
az üzletvezető nagyon helyesen tette, hogy lebeszélt arról, hogy a felfelé kerekítéses kedvezményről lebeszélt.
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 10:34:01
Kedves Doci! Azért te is megéred a pénzedet! Kussban kifizetted a gyerekeknek a szaros farmereket (nálam már ott elakadt a történet, hogy ki az a marha, aki HERVISben vesz FARMERt...mindegy) és itt meg hőbörögsz? Helyben kellett volna feltolni a két nacit a főnökúr ánuszába, a táblát meg a torkán legyömöszölni.
Addig, amíg ilyen megalkuvóak vagytok, miért változtatnának a stílusukon az áruházak? Hiszen így is fizet az a hülye vásárló!
Átlagarcú 2009.01.26. 10:34:06
Secnir 2009.01.26. 10:34:22
É2I 2009.01.26. 10:34:52
Mindig arra a válaszra jutok; igen.
De a kiírásban rohadtul elhagyhatnák a mínusz jelet. Megtanulhatták volna már. Igaz nem feltétele az alapvető írástudás a nagyarcnak.
Secnir 2009.01.26. 10:35:24
hervis meg maradhat skeptikus, hogy átbastad-e őket.
Sinistral (törölt) 2009.01.26. 10:37:44
Átlagarcú 2009.01.26. 10:44:46
Átlagarcú 2009.01.26. 10:46:35
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 10:49:05
Nyilván úgy értendő hogy valami felesleges szarra adnak (az egész kínáltaból a legkevésbé fogyó dologra) 50% kedvezményt, minden másra 5-15% :D
A másik, hogy a TOVÁBBI 15% az az előző kedvezményeken kívül jönne még le az árból, amit a kis köcsög üzletvezető nem hitt el.
Átlagarcú 2009.01.26. 10:57:07
Átlagarcú 2009.01.26. 10:59:40
AlulírottFentemlített 2009.01.26. 11:00:18
Ezért tart itt ez az ......!
A pontozott rész azért van, mert sérülnének a személyiségi jogok, ha kiírtam volna.
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 11:02:59
-üzlet?
-Internet?
-Ország?
-Homár?
-nemmondhatomki?
-én?
-Lenin?!
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 11:11:38
További magyar hang 2009.01.26. 11:30:57
LOL! Doci egy év büntetést szabott ki a Hervisnek. :)
▓▓▓▓▓☻ ©╞╕ چ ذ җ € η ☻ ▓▓▓▓▓ · http://blog.hu/user/45354/tab/activity/mindate/2007-07-23T16:48:05+02:00 2009.01.26. 11:33:34
Végre, van más is, akit zavar a gyépés marketinges...
doci606 2009.01.26. 11:34:15
1) azért medntünk a fenti intézménybe farmert venni, mert alap helyzetben 4-5 ezer forinttal olcsóbb, mint a márkabolt.
2) a két nadrágot azért vettük meg, mert kell ill., így a számlával is tudom igazolni a Fogyszatóvédelmi Felügyelőség felé, hogy mi történt.
3) Az soha nem jó megoldás, hogy otthagyod a cuccot. Az már más kérdés, hogy máshol, hamár ilyen értelmes dolgot csinálnak, legalább nem állnak oda veled vitatkozni (sokszor látok olyant, hogy valaki inkább nem vesz meg egy terméket, mert drágábban akarják rásózni, mint ami ki van írva, nos ez nem jó, meg kell venni, a kiírt áron, vagy jöhet a Felügyelőség - mivel ezt sok helyen tudják, ezért nem szoktak nagyon sokáig kisérletezni, ha a vevő határozott, inkább igazat adnak).
Nos most így hirtelen ennyi!
Szép napot mindenkinek!
Jurij Kakarin 2009.01.26. 11:35:23
nemkell odamenni, énsemmegyek, a holdon meg nincs herevíz
Impega 2009.01.26. 11:41:32
satho 2009.01.26. 11:44:42
trewq 2009.01.26. 11:45:33
nyomasek_bobo · http://sopron.e-cafe.hu 2009.01.26. 12:00:10
Ybl 2009.01.26. 12:04:44
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 12:09:06
ja, mert egy évig nem jön budapestre
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 12:11:41
Nyitok egy ruhabótot vazze.
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 12:13:14
Mikrobi 2009.01.26. 12:13:35
AlulírottFentemlített 2009.01.26. 12:14:09
ColT 2009.01.26. 11:02:59
Egyszer már válaszoltam erre,hogy:
harmadikkk
de aztán, csak úgy eltünt!? a válaszom.
Létezik ilyen?
doci606 2009.01.26. 12:20:48
doci606 2009.01.26. 12:26:02
Nem az a lényeg, hogy olcsó, vagy sem, hanem az, hogy ha kiírnak valamit, akkor azt tartani kell.
Ha valahol normál helyzetben ezer forintért adnak valamit, ami máshol kétezer, akkor az ezer az jó ár. De ha kiírják azt, hogy az ezerből is engedmény jár, akkor az engedményt is kérni kell. Ennyi!
marvin 2009.01.26. 12:28:14
de leginkább szar
a kilimandzsáró márkájuk egyenesen szégyenletes
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.26. 12:30:09
Ejnye Homár. Pedig te nem modrálsz, mondta +1.
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 12:34:30
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 12:35:40
trewq 2009.01.26. 12:53:39
deee 2009.01.26. 13:00:40
www.nfh.hu/
Laca@blog 2009.01.26. 13:02:15
én megvédeném.
kepfeltoltes.hu/090126/hervis_www.kepfeltoltes.hu_.jpg
itt a hírlevél ami emailban érkezett.
szerintem egyértelmű: a téli vásár keretében belül leárazott termékekre is vonatkozik. valamint a *-ozott rész: minden készleten lévő termékre...
ennél egyértelműbb utalást nemigen lehet elképzelni.
üdv
Csomolungma (törölt) 2009.01.26. 13:03:55
Tök igazad van: "Bizonyíték kell, nem ígéret."
Menj csak el a Fogy védőkhöz: remélem, igazat adnak. És gondolom nemcsak a kedvezmény miatt teszed, mert ami energiát részánsz erre, az órabérben számolva is többe van...
Hajrá!
Dr. Kotász 2009.01.26. 13:04:42
Chaos · http://www.videosmart.hu 2009.01.26. 13:04:44
Ennyit erről.
Chaos · http://www.videosmart.hu 2009.01.26. 13:06:14
Átlagarcú 2009.01.26. 13:07:25
Székely emberkedik a kocsmában:
-meg ne merd ütni az apámat!
Durr egy pofon az öregnek.
-meg ne merd ütni mégegyszer!
Durr, még egy pofon.
-No mennyünk innen idesapám, mert minket itt megvernek.
Nálunk meg itt Tarpán (törölt) 2009.01.26. 13:15:23
...de az sem összevonható.
HalivudEstevez · http://www.halivud.hu 2009.01.26. 13:16:12
Ezekszerint esetleg érdemes lehet a kisfőnök főnökéhez fordulni.
Nálunk meg itt Tarpán (törölt) 2009.01.26. 13:21:21
xenuka 2009.01.26. 13:30:18
A Hervis boltvezetője ezt valószínűleg nem fogta fel.
doci606 2009.01.26. 13:31:04
Szerintem igen is érdemes rohangászni. Nem a háromezer forint miatt, hanem azért, mert addig míg népünk haonsló esetekben legfeljebb vásárlás nélkül elódalog, addig nem lesz változás. Ha a többség reklamálni, feljelentgetni fog, akkor talán előbb utóbb változtatnak a szokáson. Amúgy, mint azt említettem, más helyen ilyenkor csöndesen kifizetik a különbözetet, tehát van ahol már ismerik a leckét, de azt is tudják, egy fecske nem csinál nyarat, ezért nem változtatnak a gyakorlaton. Lehet hát röhögni, de én inkább ellevelezek a hatóságokkal, hátha egyszer történik valami változás itthon, s az olyan blogok, mint a Homár értelmét vesztik. Egyenlőre ez utópia.
adatok 2009.01.26. 13:31:25
k le. Jogos, hogy arra nem jár a +15%.
Laca@blog 2009.01.26. 13:34:05
valamint a *-ozott rész: minden készleten lévő termékre...
birdito 2009.01.26. 13:35:22
Amúgy Dorci jobban tette volna, ha a vásárlók könyvébe ír bele ott azon nyomban. (Majd utána a fogyvédeknek is)
Tita73 2009.01.26. 13:43:20
Tök igazad van!
Ostoba fogyasztói társadalom...lángoszlopként követitek az "AKCIÓ" feliratot..meg is érdemlitek ha hülyének néznek!!!!!
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 13:46:12
Kitalátor (másként) gondolkodó · http://kitalator.blog.hu 2009.01.26. 13:46:42
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 13:48:08
kállai 2009.01.26. 14:14:29
s_marky 2009.01.26. 14:28:33
Hargita 2009.01.26. 14:43:09
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.26. 14:50:41
Dax 2009.01.26. 14:53:34
Kérlem ha valaki ír nekik feltétlenül szóljon, én is írnék de nem tudok elég irodalmiasan fogalmazni
Dax 2009.01.26. 14:56:40
lwcolors 2009.01.26. 15:14:16
Így sikerült egy Reebok cipőt 5999Ft-ért hazavinni. Ugyanezt a cipőt a fő térhez közelebb 14000 Ft-ért lehet megkapni (az eredetiségéről nem kell vitát nyitni, tény, hogy ilyenben járok futni és jól bírja.)
Más kérdés, hogy az akcióról a pénztárnál értesültem, mert nem az akció miatt mentem be, hanem mert cipő kellett a családnak :)
4lewis 2009.01.26. 15:52:00
Balázs80 2009.01.26. 15:55:04
doci606 2009.01.26. 16:09:39
"minden készletenlévő termékre".
Ennyi:o)
Ofélia . 2009.01.26. 16:12:26
Minden készleten lévő termékre:))
Meg AKÁR:))
Nem ez a nesze B@meg tök a tronf nevezetü lóleányálom?:)))
Csomolungma (törölt) 2009.01.26. 16:15:50
Biztos az én fogalmazó-készülékemben van a hiba: éppen azt akartam mondani, hogy még ha többe kerül is (rövid távon) nyakaskodni, de akkor is fontos fellépni az ilyen hülyék ellen. És ezt, mint gyakorlott panaszkönyv-beíró mondom.
Szóval hajrá Doci!
BSz 2009.01.26. 17:21:41
Öntudatos vásárló első kézből veszi a lopott vagy becsempészett (és általában silány minőségű) árut, nem a gonosz multitól. Nagyon helyes ;-)
Zárójelben jegyzem meg, hogy ha nem az olcsó (becsempészett) kínait veszed, hanem a 'drága' alföldit, hirtelen 200.000 varrónőnek újra lesz állása, fizetnek majd tb-t, meg nyögdíj járulékot és nemcsak a pénzt viszik...
commentgyár 2009.01.26. 17:24:55
Ofélia . 2009.01.26. 18:17:00
De az a nercbundás belvárosi butikos aki a mercibe pakolja a kilóméterekröl beazonosítható dobozokat és legalább 40 szeres áron árulja ugyanazt a szart az elegáns butikjában........
Pajtás 2009.01.26. 19:43:12
Tilcsák Bea (törölt) 2009.01.26. 20:21:32
neet 2009.01.26. 21:53:11
Az ilyen széles bótok MINDIG tele vannak, miért? Nővéremnek még voltak olyan órái középsulkóban, h modern iroda, etikett és protokoll. Akkoriban (átkos évek után kicsivel) még tilos volt emígyen reklámozni. Ja, hogy ma is tilos? Csak ma szrnak rá. Sünt.
Az angolban sincsen kettős tagadás. Hagyma, igaz? Vagy amcsiknál van? Ain't nobody...
neet
neet 2009.01.26. 21:55:18
neet
Mylady 2009.01.26. 22:18:47
Azt azért írják rá, mert aki allergiás rá, annak egy icipici darab is a halálát okozhatja.
Szóval én ezt a részét megértem, sőt, támogatam.
És azért írják rá MINDENRE (arra is aminek köze nincs a mogyoróhoz), mert így védik a saját seggüket.
megélhetési SÜNöző (retro homározó) 2009.01.27. 00:51:11
nem volt ez olyan régen.
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.27. 09:54:09
@Mylady: Ja, a 100% narancslére meg azt kéne írni hogy nyomokban narancsot tartalmazhat... Kb. annyi az ehető anyag már a kajáinkban, hogy "nyomokban".
IndaMuncher 2009.01.27. 10:15:08
májgeriberi 2009.01.27. 11:58:44
Venni, ezek után valamit is? Ott abban a boltban ahol köcsögök az eladók?
Szarjak sünt ha ilyent csinálok valaha!
ColT · http://kilatas.great-site.net 2009.01.27. 15:46:36
A 10 ezres is 1-2 év max, meg az 5 ezres is.
Egy Nike, Tisza, stb. logoért meg inkább nem fizetek ennyit.
Barátnőm 20-ért szokott cipőt venni.
Josef Seibel meg ilyeneket.
Neki mondjuk kibírja 5 évig is, de ő olyan szinten kényes rá hogy ha tehetné, szerintem ki se menne az utcára.
isti77 2009.01.27. 16:23:02
Van, ahol nincs más választás, pl.: BKV, vagy a közműszolgáltatók, de egy szar farmerhez ennyire ragaszkodni, hihetetlen.
Akár házon belül is találtál volna még legalább 10 boltot, ahol vehettél volna "márkás" (eurós?) farmert.
Sadist 2009.01.27. 16:49:25
jokkmokk 2009.01.28. 10:48:39
a normálisabb, drágább termékek meg ugyanolyan áron mennek, mint máshol.
átverés az egész, biza.